 | Johann Wolfgang von Goethe, Johann Peter Eckermann, Frédéric Jacob Soret - 1875 - 640 trang
...danger and imprisonment, moved me deeply, and I, to-day, expressed my surprise to Goethe. " Foolish man ! " he replied, with a meaning smile ; " if you...would not wonder. " ' Ihm ziemt's, die Welt im Innern zn bewegen, Natnr in Sich, Sieh in Natnr zn hegen, So daas, was in Ihm lebt, nnd webt, nnd ist. Nie... | |
 | Georg Karl Cornelius Gerland - 1875 - 446 trang
...ausgedrückt: Was wär' ein Gott, der nur von aussen stiesse, Im Kreis das All am Finger laufen liesse ? Ihm ziemt's, die Welt im Innern zu bewegen, Natur in sich, sich in Natur zu hegen, So dass, was in ihm lebt und webt und ist, Nie seinen Geist, nie seine Kraft vermisst. 4. Die ursprünglichsten... | |
 | William Jackson - 1875 - 452 trang
...NATURE. ' Was war' ein Gott, der nur von aussen stiesse, Im Kreis das All am Finger laufen liesse f Ihm ziemt's, die Welt im Innern zu bewegen, Natur in Sich, Sich in Natur zu hegen, So dass, was in Ihm lebt und webt und ist, Nie Seine Kraft, nie Seinen Geist vermisst.' " Haeckel's Generelle... | |
 | 1875 - 1060 trang
...Goetheschen Spruch: Was war' ein Gott, der nur von außen stieße. Im Kreis das All am Finger laufen ließe? Ihm ziemt's, die Welt im Innern zu bewegen, Natur in sich, sich in Natur zu hegen, Auf daß was in ihm lebt und webt und ist Nie feine Kraft, wie feinen Geist vermißt. Und an das Betenntniß... | |
 | 1875 - 622 trang
...mundi. ' Was war' ein Gott der mir von aussen stiesse, Im Kreis das All am Finger laufen Hesse, Thm ziemt's, die Welt im Innern zu bewegen, Natur in sich, sich in Natur zu hegen.' But this God in nature and nature in God satisfies neither our intellectual nor our spiritual instincts.... | |
 | Julius Leopold Klein - 1876 - 778 trang
...1632. 4°. 2) Was wär' ein Gott, der nur von aussen stiesse, Im Kreis das All am Finger laufen Hesse! Ihm ziemt's , die Welt im Innern zu bewegen , Natur in Sich, Sich in Natur zu hegen: So dass was in ihm lebt und webt und ist, Nie Seine Kraft, nie Seinen Geist vermisst. Goethe's Ged. 2.... | |
 | Julius Leopold Klein - 1876 - 776 trang
...1632. 4°. 2) Was wär' ein Gott, der nur von aussen stiesse, Im Kreis das All am Finger laufen liesse! Ihm ziemt's , die Welt im Innern zu bewegen , Natur in Sich, Sich in Natur zu hegen: So dass was in ihm lebt und webt und ist, Nie Seine Kraft, nie Seinen Geist vermisst. Goethe's Ged. 2.... | |
 | Philipp Spiller - 1876 - 454 trang
...Göthe? „Was wär ein Gott, der nur vonaussen stiesse, Im Kreis das All am Finger laufen liesse? Ihm ziemt's die Welt im Innern zu bewegen, Natur in sich, sich in Natur zu hegen, So dass, was in ihm lebt und webt und ist, Nie seinen Geist, wie seine Kraft vermisst."**) In wem aber... | |
 | Oscar Blumenthal - 1876 - 569 trang
...bekannt hat: „Was war' ein Gott, der nur von außen stieße, Im Kreis das All am Finger laufen ließe? Ihm ziemt's, die Welt im Innern zu bewegen, Natur in sich, sich in Natur zu hegen, So daß, was in ihm lebt und webt und ist, Nie seine Kraft, nie seinen Geist vermißt." Wenn auch Schiller's... | |
 | John Tyndall - 1876 - 656 trang
...universe was the .Strasburg clock with an ontside Artificer. Goethe, on the other hand, s;ing— ' Him ziemt's die Welt im Innern zu bewegen, Natur in sich, sich in Natur zu hegcn.' See also Curly lc. ' Past and Present,' chap. r. Having formally acknowledged God as the great... | |
| |
Was war ein Gott, der nur von außen stieße, Im Kreis das All am Finger laufen ließe! Ihm ziemt's, die Welt im Innern zu bewegen, Natur in Sich, Sich in Natur zu hegen, So daß, was in Ihm lebt und webt und ist, Nie Seine Kraft, nie Seinen Geist vermißt. 
