 | Tika Ram Sharma - 1986 - 320 trang
[ Xin lỗi, nội dung trang này bị giới hạn ] | |
 | Wolfgang Clemen - 1987 - 232 trang
...With deafing clamour in the slippery clouds, That with the hurly death itself awakes? 25 Canst thou, O partial sleep, give thy repose To the wet sea-boy...boot, Deny it to a King? Then happy low, lie down! 30 Uneasy lies the head that wears a crown. In the soliloquies presented so far, direct address of... | |
 | Charles DeLoach - 1988 - 576 trang
[ Xin lỗi, nội dung trang này bị giới hạn ] | |
 | Orson Welles - 1988 - 356 trang
...deaf'ning clamor in the slippery shrouds, / That, with the hurly, death itself awakes? / Wilt thou, O partial sleep, give thy repose / To the wet sea-boy...boot, / Deny it to a king? Then happy low, lie down! / 1025. ELS: the King, as at the beginning of 1023. K1NG: Uneasy lies the head that wears a crown.... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 trang
...deafening clamour in the slippery shrouds, Tliat, with the hurly, death itself awakes? — Clanr.y thou, О partial sleep, give thy repose To the wet...down! Uneasy lies the head that wears a crown. Enter WARWICK and SURREY. WARWICK. Many good morrows to your majesty! KING HENRY. Is it good morrow, lords?... | |
 | Harry Berger, Peter Erickson - 1997 - 532 trang
...with the hurly death itself wakes? Canst thou, O partial sleep, give thy repose To the wet sea-son in an hour so rude, And in the calmest and most stillest...happy low, lie down! Uneasy lies the head that wears a crown. (4-31) This is a highly troped apostrophe that reads and sounds like a performance before an... | |
| |
With deafning clamours in the slippery clouds, That, with the hurly," death itself awakes ? Can'st thou, O partial sleep ! give thy repose To the wet sea-boy in an hour so rude ; And in the calmest and most stillest night, With all appliances and means... 
