 | William Shakespeare - 1843 - 1008 trang
...tribe : You call me — misbeliever, cut-throat dog, And spit upon my Jewish gaberdine, And all fur rry in the night : And so our scene must to the battle...(O for pity \¡ we shall much disgrace — With f Skyliick, wf mmltt hare monies ; You say so ; You, that did void your rheum upon my bearti. And foot... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 374 trang
...of all our tribe. You call me — misbeliever, cut-throat dog, And spit upon my Jewish gaberdine,1 And all for use of that which is mine own. Well then,...your threshold : monies is your suit. What should I say to you ? Should I not say, ' Hath a dog money ? Is it possible, A cur can lend three thousand... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 554 trang
...badge of all our tribe. You call me misbeliever, cut-throat dog, And spit upon my Jewish gaberdine, And all for use of that which is mine own. Well then,...you come to me, and you say, Shylock, we would have moneys ; you say so ; You, that did void your rheum upon my beard, And foot me, as you spurn a stranger... | |
 | Joseph Kenny Meadows, William Shakespeare - 1845 - 248 trang
...badge of all our tribe. You call me " misbeliever, cut-throat dog," And spit upon my Jewish gaberdine ; And all for use of that which is mine own. Well, then,...come to me, and you say, " Shylock, we would have moneys." You say so You, that did void your rheum upon my beard, And foot me as you spurn a stranger... | |
 | George Vandenhoff - 1846 - 398 trang
...of all our tribe : You call me — misbeliever, cut-throat dog, And spit upon my Jewish gaberdine ; And all for use of that which is mine own. Well, then,...your threshold : monies is your suit. What should I say to you 1 Should I not say " Hath a dog money ? Is it possible A cur can lend three thousand ducats... | |
 | William Shakespeare - 1846 - 560 trang
...badge of all our tribe. You call me misbeliever, cut-throat dog, And spit upon my Jewish gaberdine, And all for use of that which is mine own. Well then,...you come to me, and you say, Shylock, we would have moneys; you say so ; You, that did void your rheum upon my beard, And foot me, as you spurn a stranger... | |
 | William Shakespeare - 1847 - 760 trang
...badge of all our tribe. You call me — misbeliever, cut-throat dog, And spit upon my Jewish gaberdine. k'd in I say to you ? Should I not say, " Hath a dog money ? Is it possible, A cur can lend three thousand... | |
 | George Vandenhoff - 1847 - 396 trang
...of all our tribe : You call me — misbeliever, cut-throat dog, And spit upon my Jewish gaberdine ; And all for use of that which is mine own. Well, then,...your threshold : monies is your suit. What should I say to you ? Should I not say ". Hath a dog money ? Is it possible A cur can lend three thousand... | |
 | John Weld - 1975 - 266 trang
...gaberdine, And all for use of that which is mine own. Well then, it now appears you need my help. . . . You that did void your rheum upon my beard And foot...me as you spurn a stranger cur Over your threshold. (1.3.107-20) The rhetoric, as every actor knows, is extremely powerful, and it is powerful precisely... | |
 | Laura Caroline Stevenson - 2002 - 272 trang
...point out his hypocrisy: You call me misbeliever, cut-throat dog, And spet upon my Jewish gaberdine, And all for use of that which is mine own. Well then,...you come to me, and you say 'Shylock, we would have moneys', you say so You, that did void your rheum upon my beard And foot me as you spurn a stranger... | |
| |
Still have I borne it with a patient shrug; For sufferance is the badge of all our tribe: You call me — misbeliever, cut-throat dog, And spit upon my Jewish gaberdine, And all for use of that which is mine own. Well then, it now appears, you need my... 
