 | Mrs. Jameson (Anna) - 1850 - 398 trang
...MACBETH. Know you not he has ? . MACBETH. We will proceed no further in this business: He hath honored me of late, and I have bought Golden opinions from...their newest gloss, Not cast aside so soon. * LADY MACBETH. • Was the hope drunk, Wherein you dress'd yourself? hath it slept sinceAnd wakes it now... | |
 | 1902 - 1288 trang
...danken sollt für eore Last." Eine andere miss verstandene Stelle ist I. Act, 7. Scene, V. 89—42: „Was the hope drunk, Wherein you dress'd yourself?...look so green and pale At what it did so freely?" „War die Hoffnung, In der Ihr prangtet, trunken? Schlief sie aus, Und wacht sie nun und schaut so... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 744 trang
...now in their newest gloss, Not cast aside so soon. Lady M. Was the hope drunk, Wherein you dressed yourself? Hath it slept since? And wakes it now to...freely ? From this time, Such I account thy love. Art thou afeard To be the same in thine own act and valor, As thou art in desire ? Wouldst thou have that... | |
 | William Shakespeare - 1852 - 512 trang
...Subject to account (4) An officer so called from his placing thedishes on the table. He hath honour'd me of late ; and I have bought Golden opinions from...freely ? From this time, Such I account thy love. Art thou afeard To be the same in thine own act and valour, As thou art in desire ! Would'st thou have... | |
 | Philip Edwards - 2004 - 264 trang
...they do, for instance, in Lady Macbeth's taunt to her husband: Was the hope drunk Wherein you dressed yourself? Hath it slept since, And wakes it now to...so freely? From this time Such I account thy love. (Macbeth, i,vii,3S-9) The compressed involution of that, so wholly in keeping with an action that occurs... | |
 | William Shakespeare - 2014 - 236 trang
...their newest gloss, 35 Not cast aside so soon. Lady Macbeth Was the hope drunk Wherein you dressed yourself? hath it slept since? And wakes it now, to...freely? From this time Such I account thy love. Art thou afeard 40 To be the same in thine own act and valour As thou art in desire? Wouldst thou have... | |
 | John R. Briggs - 1988 - 82 trang
...ambition, which o'er leaps itself and falls on the other. . FUJIN MACBETH, (stepping into the light) Was the hope drunk, wherein you dress'd yourself?...to look so green and pale at what it did so freely? MACBETH. We will proceed no further in this business! FUJIN MACBETH. (She crosses to far DS end of... | |
 | David G. Allen, Robert A. White - 1995 - 332 trang
...Macbeth have no such power, no visionary terror; they do not express any deep conviction: He hath honor'd me of late, and I have bought Golden opinions from...now in their newest gloss, Not cast aside so soon. (1.7.32-35) It does not take much to sweep aside this flimsy resolve. She thinks that he wants to kill... | |
 | Marvin Rosenberg - 1997 - 380 trang
...submissive. He began, with a sense of relief. We will proceed no further in this business. He hath honoured me of late, and I have bought Golden opinions from...now in their newest gloss, Not cast aside so soon. I am taller than Mary, but she seemed to tower over me. Fiercely: Was the hope drunk Wherein you dressed... | |
 | Ralph Berry - 1999 - 244 trang
...Macbeth's attempt to back off and Lady Macbeth's counter. Her speech demands quotation in its entirety: Was the hope drunk Wherein you dress'd yourself? Hath...freely? From this time Such I account thy love. Art thou afeard To be the same in thine own act and valour As thou art in desire? Wouldst thou have that... | |
| |
Was the hope drunk Wherein you dress'd yourself? Hath it slept since? And wakes it now, to look so green and pale At what it did so freely ? From this time Such I account thy love. Art thou afeard To be the same in thine own act and valour As thou art... 
