 | United States. Department of State - 1871 - 918 trang
...provided by the respective Governments with a patent, issued according to its laws. The present additional article shall have the same force and validity as if it were inserted, word for word, in the treaty signed this day. It shall be ratified, and the ratifications shall be exchanged at the same time. In... | |
 | United States. Congress. Senate - 1871 - 934 trang
...provided by the respective Governments with a patent, issued according to its laws. The present additional eat L signed this day. It shall be ratified, and the ratifications shall be exchanged at the same time. In... | |
 | United States. Department of State - 1871 - 924 trang
...Governments with a patent, issued according to its laws. The present additional article shall have tho same force and validity as if it were inserted, word for word, in the treaty signed this day. It shall be ratified, and the ratifications shall be exchanged at the same time. In... | |
 | Great Britain. Foreign Office - 1872 - 418 trang
...represented by the Diplomatic or Consular Agents of their own nation. an(j portuga!. This additional and separate Article shall have the same force and validity as if it had been inserted in the Consular Convention signed this day. In witness whereof the respective Plenipotentiaries... | |
 | Sir Edward Codrington - 1873 - 556 trang
...discuss and determine the future measures which it may become necessary to employ. The present Additional Article shall have the same force and validity as...it were inserted, word for word, in the Treaty of this day. It shall be ratified, and the ratifications shall be exchanged at the same time as those... | |
 | United States - 1873 - 1186 trang
...with a patent, issued according to its laws. The present additional article shall have the same fores and validity as if it were inserted, word for word, in the treaty signed this day. It shall be ratified, and the ratifications shall be exchanged at the same time. In... | |
 | Sir Edward Hertslet - 1875 - 896 trang
...head with the Crown of any foreign country. Ratifications. The present Explanatory and Supplementary Article shall have the same force and validity as if it were inserted word for word in the Convention of the 7th May, 1832. It shall be ratified, and the Ratifications thereof shall be exchanged... | |
 | Sir Edward Hertslet - 1875 - 852 trang
...well as the judgments which may have been given in execution of those Decrees. The present Additional Article shall have the same force and validity as if it were inserted word for word in 1he Treaty Patent of this day. It shall be ratified, and the Ratifwations shall be exchanged at the... | |
 | Sir Edward Hertslet - 1875 - 898 trang
...Ministers of the 21st day of November, 1815, hereunto annexed (No. 49), and which shall have the same foree and validity as if it were inserted word for word in the present Treaty. Selinquiahment of Claim to Indemnification under Treaty of 20th November, 1815. ART.... | |
| |
Treaty signed this day. It shall be ratified, and the ratifications shall be exchanged at the same time. In witness whereof, the respective Plenipotentiaries have signed the same, and have affixed thereto their seals. 
