 | Henry Seidel Canby - 1913 - 294 trang
...Sir John made up his story about the jackanape as he liked himsell; and some believe till this day there was no more in the matter than the filching...that it was nane o' the auld Enemy that Dougal and Hutcheon 5 saw in the laird's room, but only that wanchancie creature the major, capering on the coffin;... | |
 | Claude Moore Fuess - 1914 - 268 trang
...Sir John made up his story about the jackanape as he liked himsell; and some believe till this day there was no more in the matter than the filching...nature of the brute. Indeed, ye'll no hinder some to threap,1 that it was nane o' the Auld Enemy that Dougal and my gudesire saw La the Laird's room, but... | |
 | Hugh Walker - 1914 - 544 trang
...Sir John made up his story about the jackanape as he liked himsell ; and some believe till this day there was no more in the matter than the filching nature of the brute. Indeed, ye' 11 no hinder some to threap that it was nane o' the auld Enemy that Dougal and my gudesire saw... | |
 | Hugh Walker - 1916 - 594 trang
...Sir John made up his story about the jackanape as he liked himsell ; and some believe till this day there was no more in the matter than the filching...Dougal and my gudesire saw in the laird's room, but only that wanchancy creature, the major, capering on the coffin ; and that, as to the blawing on the... | |
 | Ernest Rhys - 1921 - 412 trang
...^.Sir John made up his story about the jackanape as he liked himsell ; and some believe till this day there was no more in the matter than the filching...Dougal and my gudesire saw in the Laird's room, but only that wanchancy creature, the Major, capering on the coffin ; and that, aa to the blawing on the... | |
 | Sir Walter Scott - 1923 - 696 trang
...till this day there was no more in the matter than the niching nature of the brute. Indeed, ye 'll no hinder some to threap that it was nane o' the Auld...Dougal and my gudesire saw in the laird's room, but only that wanchancy creature, the major, capering on the coffin; and that, as to the blawing on the... | |
 | William Joseph Long - 1925 - 844 trang
...nlching nature of the brute. Indeed, ye'Il no hinder some to threap,1 that it was nane o' the Auld 5 Enemy that Dougal and my gudesire saw in the Laird's room, but only that wanchancy creature, the Major, capering on the coffin ; and that, as to the blawing on the... | |
 | Walter Scott - 1902 - 384 trang
...till this day there was no more in the matter than the filching nature of the brute. Indeed, ye '11 no hinder some to threap, that it was nane o' the Auld Enemy that Dougal and Hutcheon saw in the Laird's room, but only that wanchancy creature, the Major, capering on the coffin... | |
 | Lenora Ledwon - 1996 - 524 trang
...his story about the jackanape as he liked himsell; and some believe till this day there was no mote in the matter than the filching nature of the brute....Indeed, ye'll no hinder some to threap, that it was nane о' the Auld Enemy that Duugal and my gudesire saw in the Laird's room, but only that wanchancy creature,... | |
 | Lenora Ledwon - 1996 - 522 trang
...about the jackanape as he liked himsell; and some believe till this day there was no more in the maner than the filching nature of the brute. Indeed, ye'll no hinder some to threap, that it was nane о' the Auld Enemy that Donga! and my gudesice saw in the Laird's room, but only that wanchancy creature,... | |
| |
Sir John made up his story about the jackanape as he liked himsell; and some believe till this day there was no more in the matter than the filching nature of the brute. Indeed, ye'll no hinder some to threap, that it was nane o... 
