 | 1804 - 476 trang
...died, and was carried by the angels into Abraham's bosom : the rich man also died, and was buried; 23 And in hell, he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. 24 And he cried, and said, Father Abraham, have mercy... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 trang
...to pass that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried ; and in hell he lifted up his eyes being in torments, and seeth Abraham afar off, stnd Lazarus in his bosom. And he cried, and said: " Father Abraham, have mercy... | |
 | John Stanford - 1806 - 454 trang
...forward from their separate state of misery, to claim their vile bodies, in order for final judgment. The rich man died and -was buried; and in hell he lifted ufi hit eyes, being in torments. And it is declared, at the second resurrection, death and hell shall... | |
 | 1807 - 570 trang
...died, and was carried by the angels into Abraham's bosom. The rich man als > died, and was buried; 23 And in hell he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. 24 And he cried and said, Father Abraham, have mercy... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 trang
...to pass that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham's bosom : the rich man also died, and was buried and in hell he lifted up his eyes, being in torments, am seeth Abraham afar off, am Lazarus in his bosom. Anc he cried, and said, Fathe Abraham, have mercy... | |
 | Church of England - 1810 - 466 trang
...to pass that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried : and in hell he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. And he cried, and said, Father Abraham, have mercy... | |
 | Paul Wright - 1810 - 500 trang
...pass, that the beggar died, and 'was carried by the angels into Abraham's bosom : the lich man also died, and was buried : and in hell he lifted up his eyes, being in torment, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. And he cried and said, father Abraham... | |
 | Isaac Watts - 1811 - 466 trang
...Luke xvi. 22, &c. " The beggar died and was carried by angels into Abraham's bosom : The rich man also died and was buried, and in' hell he lifted up his eyes, being in torments, and said, Father Abraham, have mercy on me, &c. and send Lazarus, ver. 27. to my father's house that he... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 trang
...died, and was carried by the angels into Abraham's bosom : the rich man also died, and was buried ; 23 And in hell he lifted up his eyes, being- in torments, and .w III Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. 24 And be cried and said, Father Abraham, have mercy... | |
 | 1847 - 760 trang
...very faint encouragement to those who pray to St. Nicolas, or St. Peter, or the blessed Virgin Mary. " The rich man died, and was buried ; and in hell he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom ; and he cried, and said, father Abraham, have mercy... | |
| |
And it came to pass, that the beggar died and was carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried; and in hell he lifted up his eyes, being in torments and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. 
