 | Anna Murphy Jameson - 2005 - 472 trang
...of me Is sum of something; which to term in gross, Is an unlesson'd girl, unschool'd, unpractised: Happy in this, she is not yet so old But she may learn;...servants, and this same myself, Are yours, my lord. ir". We must also remark that the sweetness, the solicitude, the subdued fondness which she afterwards... | |
 | Alexander Leggatt - 2005 - 296 trang
...of the world. Gracefully and with a distinct sense of relief - she surrenders herself to Bassanio : Myself and what is mine to you and yours Is now converted....these servants, and this same myself, Are yours - my lord's. (m. ii. 167-72) There is more in this surrender than romantic love, seen as an isolated experience.... | |
 | John Russell Brown - 2005 - 264 trang
...her wealth is made over as if it were a commercial possession : Myself and what is mine to you ana7 yours Is now converted : but now I was the lord Of...myself Are yours, my lord: I give them with this ring. . . . (III. ii. 168-73) Bassanio is told never to part with the ring, and in his confused joy, he can... | |
 | B. J. Sokol, Mary Sokol - 2003 - 276 trang
...an unlessoned girl, unschooled, unpractised, Happy in this, she is not yet so old But she may learn; happier than this, She is not bred so dull but she...these servants, and this same myself Are yours, my lord's. I give them with this ring. ^. 2.157-71) However, almost immediately after this willing acceptance... | |
 | William Shakespeare - 2006 - 212 trang
...the lord Of this fair mansion, master of my servants, Queen o'er myself. And even now, but now, 170 This house, these servants, and this same myself Are...away, Let it presage the ruin of your love, And be my vantage128 to exclaim on129 you. 175 Bassanio Madam, you have bereft130 me of all words, Only my blood... | |
 | Arthur F. Kinney - 2006 - 186 trang
...in marriage and following her inventory of her wealth. But the ring-giving is redefined by Portia. now I was the lord Of this fair mansion, master of...these servants, and this same myself Are yours — my lord's! — I give them with this ring, Which when you part from, lose, or give away, Let it presage... | |
 | William Shakespeare - 2007 - 1288 trang
...an unlesson'd girl, unschool'd, unpractised: Happy in this, she is not yet so old But she may learn; S T , B R R T T pan from, lose, or give away, Let it presage the ruin of your love, And be my vantage to exclaim on... | |
| |
Is now converted : but now I was the lord Of this fair mansion, master of my servants, Queen o'er myself ; and even now, but now, This house, these servants, and this same myself, Are yours, my lord... 
