| William Shakespeare - 1805 - 392 trang
...a sympathy in choice, War, death, or sickness did lay siege to it; Making it momentany as a sound,1 Swift as a shadow, short as any dream ; Brief as the lightning in the collied night,3 But I rather think, that to beteem, in this place, signifies (as hi the northern counties)... | |
| William Shakespeare - 1806 - 414 trang
...else it stood upon the choice of friends : Her. O hell ! to choose love by another's eye ! Lys. Or, if there were a sympathy in choice, War, death, or...lightning in the collied night', That, in a spleen 10, unfolds both heaven and earth, And ere a man hath power to say, — Behold! The jaws of darkness... | |
| William Shakespeare - 1806 - 384 trang
...a sympathy in choice, War, death, or sickness did lay siege to it; Making it momentany as a sound,1 Swift as a shadow, short as any dream ; Brief as the lightning in the collied night,* But I rather think, that to beteem, in this place, signifies (as in the northern counties) to pour... | |
| Johann Gottfried Herder - 1806 - 496 trang
...SHaturvweifen : tvie^MaufbíicEt bie SPíorgenrbtbe unb „bíe Snben ber Srbe,.11 baê groge (фтеаг}е * Brief as the lightning in the collied night that, in a spleen, unfolds both heav'n and earth and ere a man had power so say , Behold etc. — am ©лит erfnjjt unb abfdjùttelt... | |
| Regina Maria Roche - 1807 - 498 trang
...of years, Or elsr it stood upon the choice of friends : Or if there were a sympathy in choice, Wir, death, or sickness did lay siege to it, Making it...short as any dream ; Brief as the light*ning in the colly'd night, That, in a spleen, unfolds both heaven and earth ; And ere a man hath power to tay..... | |
| William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 578 trang
...else it stood upon (he choice of friends: — /Ar. O hell! to chuse love by another's eye J Lys. Or it there were a sympathy in choice, War, death, or sickness, did lay siege to it; Making it momentary a» a sound, Swift as a shadow, short as any dream ; 13rief as the lightning in the colly'd ' niglijt... | |
| William Shakespeare - 1807 - 472 trang
...Or else it stood upon the choice of friends: Her. O hell! to choose love by another's eye! Lys. Or, if there were a sympathy in choice, War, death, or sickness did lay siege to it; Making it uiomentany as a sound, Swift as a shadow, short as any dream; Brief as the lightning in the collied... | |
| Mrs. Costello - 1809 - 214 trang
...different in blood, Or else misgrafted in respect of years; Or else it stood upon the choice of friends: Or if there were a sympathy in choice, War, death, or...as a sound, Swift as a shadow, short as any dream. SHAKESPEAK. REJOICED at having been successful in her application, Louisa seized the first opportunity... | |
| William Shakespeare - 1810 - 418 trang
...it stood upon the choice of friends ; — Her. O hell ! to choose love by another's eye ! Lys. Or, if there were a sympathy in choice, War, death, or...dream ; Brief as the lightning in the collied night,* [3] As spotlas is innocent, so spotted is wicked. JOHNSON. f.4l Give them, bestow upon them. The word... | |
| Sir Uvedale Price - 1810 - 444 trang
...almost a severe countenance, and which, when that gleam is over, leave no trace of it behind — » . Brief as the lightning in the collied night* That in a spleen unfolds both heaven and earth; And e'er a man has time to say, behold ! The jaws of darkness do devour it up. This sudden effect is often... | |
| |