 | William Shakespeare - 1839 - 534 trang
...him. For I have neither wit, 1 nor words, nor worth, Action, nor utterance, nor the power of speech, To stir men's blood* I only speak right on; I tell you that which you yourselves do know ; Show you sweet Caesar's wounds, poor, poor dumb mouths, And bid them speak... | |
 | William Shakespeare - 1839 - 526 trang
...him. For I have neither wit,1 nor words, nor worth, Action, nor utterance, nor the power of speech, To stir men's blood. I only speak right on ; I tell you that which you yourselves do know ; Show you sweet Caesar's wounds, poor, poor dumb mouths, And bid them speak... | |
 | William Shakespeare - 1839 - 714 trang
...public. For I have neither wit, nor words, nor worth, Action, nor utterance, nor the power of speech, To stir men's blood: I only speak right on; I tell you that, which you yourselves do know ; Show you sweet Cesar's wounds, poor, poor dumb mouths, And bid them speak... | |
 | Thomas Peregrine Courtenay - 1840 - 354 trang
...him. For I have neither wit, nor words, nor worth, Action, nor utterance, nor the power of speech, To stir men's blood, I only speak right on : I tell you that which you yourselves do know, Shew you sweet Caesar's wounds, poor, poor, dumb mouths ! And bid them speak... | |
 | William Shakespeare - 1842 - 420 trang
...him. For I have neither writ,2 nor words, nor worth, Action, nor utterance, nor the power of speech, To stir men's blood : I only speak right on ; I tell you that, which you yourselves do know ; Show you sweet Caesar's wounds, poor, poor dumb mouths, And bid them speak... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 450 trang
...him. For I have neither writ, nor words, nor worth, Action, nor utterance , nor the power of speech , To stir men's blood : I only speak right on ; I tell you that , which you yourselves do know , Show you sweet Caesar's wounds, poor, poor dumb mouths , And bid them speak... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 646 trang
...statua, as in many modern editions. See nute, p. 39. Action, nor utterance, nor the power of speech, To stir men's blood : I only speak right on ; I tell you that, which you yourselves do know, Show you sweet Caesar's wounds, poor, poor dumb mouths, And bid them speak... | |
 | Samuel Niles Sweet - 1843 - 324 trang
...him. 13. For I have neither wit, nor words, nor worth, Action, nor utterance, nor power of speech, To stir men's blood ; I only speak right on : I tell you that, which you yourselves do know ; Show you sweet Caesar's wounds, poor, poor dumb mouths, And bid them speak... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 582 trang
...him : For I have neither wit, nor words, nor worth, Action, nor utterance, nor the power of speech, To stir men's blood. I only speak right on : I tell you that which you yourselves do know : Shew you sweet Caesar's wounds, (poor, poor dumb mouths !) And bid them speak... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 652 trang
...tfatua, as in many modem editions. See note, p. 39. Action, nor utterance, nor the power of speech, To stir men's blood : I only speak right on ; I tell you that, which you yourselves do know, Show you sweet Caesar's wounds, poor, poor dumb mouths, And bid them speak... | |
| |
For I have neither wit, nor words, nor worth, Action, nor utterance, nor the power of speech, To stir men's blood: I only speak right on; I tell you that which you yourselves do know... 
