 | Epes Sargent - 1848 - 466 trang
...many a time and oft, In the Rialto you have rated me About my moneys, and my usances : Still have I borne it with a patient shrug'; For sufferance is...tribe. You call me — misbeliever, cut-throat dog, And spit upon my Jewish gabardine, And all for use of that which is mine own. [Advavctt nearer. Well, then,... | |
 | Ralph Waldo Emerson - 2003 - 596 trang
...thinking of Shylock's speech to Antonio in The Merchant of Venice, I.iii. 11o- 1 1 1: "Still have I borne it with a patient shrug, / For sufferance is the badge of all our tribe." The present context, however, suggests that Emerson took "sufferance" to mean "suffering." 49 LIBERATION... | |
 | Nahum Norbert Glatzer - 1969 - 868 trang
...with perspective knows this, and he remembers the unwearied fortitude of Shylock: Still have I bome it with a patient shrug, For sufferance is the badge of all our tribe.30 The Jew can wait for the return of sanity. He can wait with greater confidence today because... | |
 | Jerry Blunt - 1990 - 232 trang
...Antonio, many a time and oft In the Rialto you have rated me About my moneys and my usances; Still have I borne it with a patient shrug, For sufferance is the...tribe. You call me misbeliever, cut-throat dog, And spit upon my Jewish gabardine, And all for use of that which is mine own. Go to then: you come to me,... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - 1172 trang
...Antonio, many a time and oft In the Rialto you have rated me About my moneys and my usances. Still have I (I. 225-226) 8 But he whose name is graved in the...last and shine when all of these are gone. (1. 231-2 spit upon my Jewish gaberdine, And all for use of that which is mine own. (I, iii) 1 19 "All that glisters... | |
 | John Gross - 1994 - 404 trang
...friar . . . Compare and contrast Shylock, reminding Antonio of the insults he has endured: Still have I borne it with a patient shrug, For sufferance is the...our tribe. You call me misbeliever, cut-throat dog . . , The gestures in Marlowe are theatrical and overdrawn: Barabas is mocking his situation, looking... | |
 | Frank Felsenstein - 1999 - 380 trang
...to this superstition in The Merchant of Venice when Shylock complains of his treatment by Antonio: "You call me misbeliever, cut-throat dog, / And spet upon my Jewish gaberdine" (I.iii.io6-7J. See also [John Toland], Reasons for Naturalizing the Jews in Great Britain and Ireland,... | |
 | Anthony Julius - 1995 - 324 trang
...and contempt here. The word these other words intimate is 'spit'. It is Shylock's bitter complaint: 'You call me misbeliever, cut-throat dog, / And spet upon my Jewish gaberdine / ... / You ... did void your rheum on my beard'. It is also Antonio's triumphant, mocking response:... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 trang
...many a time and oft, In the Rialto, you have rated me About my moneys and my usances: Still have I able to endure the sight of d`| 3But self-affrighted...sin. Not all the water in the rough rude sea Can was spit upon my Jewish gaberdine, And all for use ofthat which is mine own. Well, then, it now appears... | |
 | Ritchie Robertson - 1999 - 436 trang
...rated me About my moneys and my usances; Still have I borne it with a patient shrug, For sufFrance is the badge of all our tribe; You call me misbeliever, cut-throat, dog, And spit upon my Jewish gaberdine, And all for use of that which is mine own. Well then, it now appears... | |
| |
Signior Antonio, many a time and oft In the Rialto you have rated me About my moneys and my usances : Still have I borne it with a patient shrug, For sufferance is the badge of all our tribe. You call me misbeliever, cut-throat dog, And spit upon my Jewish... 
