 | Augustin Calmet - 1814 - 636 trang
...and earth Rose out of chaos ; or if Sion hill Delight thee more, and Siloa'e brook that flow'd Fast by the oracle of God ; I thence Invoke thy aid to my adventurous song ; lines which M. Delilie has thus magnificently rendered; Toi donc qui, celebrant... | |
 | 1852 - 798 trang
...and earth Rose out of chaos : or, if Sion hill Delight tlice more, and Siloa's brook that flow'd Faat by the oracle of God ; I thence Invoke thy aid to my adventurous aong, That with no middle flight intends to soar Above the Aonian mount, while it pursues... | |
 | John Milton - 1820 - 342 trang
...Earth Rose out of Chaos ! Or, if Sion hill 10 Delight tbee more, ami Siloa's brook, that (low'd Fast by the oracle of God ; I thence Invoke thy aid to my advent'rous song. That with no middle flight intends to soar Above tli1 Aoniau mount, while it pursues 15 Things... | |
 | John Milton - 1821 - 346 trang
...Earth Rose out of Chaos! Or, if Sion hill 10 Delight thee more, and Siloa's brook, that ilow'd last by the oracle of God ; I thence Invoke thy aid to my advent'rous song, That with no middle flight intends to soar Above th' Aonian mount, while it pursues 10 Things... | |
 | John Milton - 1821 - 226 trang
...and Earth Rose out of Chaos : Or if Sion hill Delight thee more, and Siloa's brook that flow'd Fast by the oracle of God ; I thence Invoke thy aid to my adventurous song, That with no middle flight intends to soar Above the Aonian mount, while it pursues... | |
 | John Milton - 1824 - 510 trang
...and earth Rose out of Chaos. Or if Sion hill 10 Delight thee more, and Siloa's brook that flow'd Fast by the oracle of God ; I thence Invoke thy aid to my advent'rous song : That with no middle flight intends to soar Above th' Aonian mount, while it pursues 15 Things... | |
 | 1824 - 348 trang
...and earth Rose out of Chaos : or, if Sion hill Delight thee more, and Siloa's brook that flow 'elEast by the oracle of God; I thence Invoke thy aid to my advent'rous song, That, with no middle flight intends to soar Above the Aonian mount, while it pursues Things unattempted... | |
 | John Milton - 1824 - 676 trang
...hou> the Rose out of chaos : or, if Sion hill Delight thee more, and Siloa's brook that flow'd Fast by the oracle of God, I thence Invoke thy aid to my adventrous song, That with no middle flight intends to soar Above th* Aonian mount, while it pursues Things unattempted... | |
 | William Hazlitt - 1824 - 1062 trang
...Heav'na and Earth Rose out of charn : orifSionhill Delight thee more, and Siloa's brook that flow'd Fast himself was one Of the same herd, himself the same had done. The song, That with no middle flight intends to soar Above th' Aonian mount, while it pursues Things unattempted... | |
 | 1824 - 828 trang
...and earth Rose out of chaos : or, if Sion hill Delight thee mure, and Siloa's brook that flowed Fast by the oracle of God ; I thence Invoke thy aid to my adventurous song, That with no middle flight Intends to soar Above the Ionian mount, while it pursues... | |
| |
Sing, heavenly muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That shepherd who first taught the chosen seed, In the beginning how the heavens and earth Rose out of chaos : or, if Sion hill Delight thee more, and Siloa's brook that flow'd... 
