| John Walker - 1799 - 438 trang
...and earth Rofe out of chaos : Or if Sion hill Delight thee more, and Siloa's brook, that flow'd Fa ft by the oracle of God : I thence Invoke thy aid to my advcnt'rous fong. In the fifth, fixth, and feventh lines of this paflage, the paufe in the fenfe falls... | |
| Samuel Johnson - 1800 - 842 trang
...Chaos: Orif SionhiU 1O Delight thee more, and Siloa's brook that flow'd Faft by the oracle of Gpd ; I thence Invoke thy aid to my adventrous fong, That with no midUle'flight intends to foar Above th' Ann i. in mount, while it purfues 1 5 Things unattempted yet... | |
| John Milton - 1809 - 518 trang
...flock of Jethre his father in law," Exod. iii. 1. NEWTON. Ver. 11. and Siloa's brook] Siloa was a fmall Faft by the oracle of God ; I thence Invoke thy aid to my adventurous fong, That with no middle flight intends to foar Above the Aonian mount, while it purfues... | |
| John Walker - 1810 - 394 trang
...and earth Rose out of chaos: Or if Sion hill Delight thee more, and Siloa's brook, that flow'd Fast by the oracle of God ; I thence Invoke thy aid to my advent'rous song. : In the fifth, sixth, and seventh lines of this passage, the pause in the sense falls so distinctly... | |
| William Hayley - 1810 - 484 trang
...and earth Rose out of Chaos: or, if Sion hill Delight thee more, and Siloa's brook that flow'd Fast by the oracle of God; I thence Invoke thy aid to my adventurous song, That with no middle flight intends to soar B 2 Above the Aonian mount, while it pursues... | |
| 1810 - 482 trang
...and earth Rose out of chaos : or if Sion hill [flow'cl Delight thce mure, and Siloa's brook that Fast by the oracle of God ; I thence Invoke thy aid to my advcnt'rous song, That with no middle flight intends to soar Above th' Aonian mount, while it pursues... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1812 - 402 trang
...design. / Rose out of chaos : or if Sion hill Delight thse more, andSiloa's brook that flow'd Fast by the oracle of God ; I thence Invoke thy aid to my advent'rous song. Lines which M. Delille has thus magnificently rendered : Toi done qui, celebrant les merveilles... | |
| John Milton - 1813 - 342 trang
...Earth Rose out of Chaos •. or if Sion hill 10 Delight tliee more, and Siloa's brook, that fiow'd Fast by the oracle of God ; I thence Invoke thy aid to my advent'rous song, That with no middle flight intends tu soar Above th' Aonian mount, while it pursues 15 Things... | |
| 1813 - 716 trang
...and earth Rose out of chaos,- or if Sion hill Delight thee more, and Siloa's brook that floVd Fast by the oracle of God; I thence Invoke thy aid to my advent'rous long. : Some relate that this spring suddenly issued from the ground to allay the thirst of Isaiah... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1814 - 550 trang
...and earth Kosc out of chaos ; or if Sion hill Delight thee more, and Siloa's brook that HUM M Fast by the oracle of God ; I thence Invoke thy aid to my advent'rous song ; lines which M. Delille has thus magnificently rendered : * This story seems to be a revival... | |
| |