| 1891 - 216 trang
...by thee, And hears and sees thee all the while, Softly speak and sweetly smile. 'Twas this bereav'd my Soul of Rest, And rais'd such Tumults in my Breast, For while I gaz'd, in Transport lost, My Breath was gone, my Voice was lost. My Bosom glow'd, the subtle Flame Ran quick thro' all... | |
| George Atherton Aitken - 1898 - 424 trang
...II. 'Twas this deprived my soul of rest, And raised such tumults in my breast ; For while I gazed, in transport tost. My breath was gone, my voice was lost : III. My bosom glowed ; the subtle flame Ran quick through all my vital frame ; O'er my dim eyes a darkness hung ;... | |
| George Atherton Aitken - 1898 - 420 trang
...smile. 'Twas this deprived my soul of rest, And raised such tumults in my breast ; For while I gazed, in transport tost, My breath was gone, my voice was lost : III. My bosom glowed ; the subtle flame Ran quick through all my vital frame ; O'er my dim eyes a darkness hung ;... | |
| Iolo Aneurin Williams - 1923 - 524 trang
...youth who fondly sits by thee ; And hears and sees thee, all the while, Softly speak and sweetly smile. 'Twas this depriv'd my soul of rest, And rais'd such...tumults in my breast ; For, while I gaz'd, in transport toss'd, My breath was gone, my voice was lost. My bosom glow'd, the subtle flame Ran quick through... | |
| David Nichol Smith - 1926 - 744 trang
...Youth who fondly sits by thee, And hears and sees thee all the while Softly speak and sweetly smile. BI 'Twas this depriv'd my Soul of Rest, And rais'd such...Transport tost, My Breath was gone, my Voice was lost : 144 My Bosom glow'd ; the subtle Flame Ran quick thro' all my vital Frame ; O'er my dim Eyes a Darkness... | |
| Lawrence Lipking - 1988 - 338 trang
...Youth who fondly sits by thee, And hears and sees thee all the while Softly speak and sweetly smile. 'Twas this depriv'd my Soul of Rest, And rais'd such...Transport tost, My Breath was gone, my Voice was lost: My Bosom glow'd; the subtle Flame Ran quick thro' all my vital Frame; O'er my dim Eyes a Darkness hung;... | |
| Kathryn Zabelle Derounian-Stodola - 1992 - 276 trang
...Man who youth fondly sits by thee And hears & sees thee all the while Softly speak, & sweetly smile. Twas this depriv'd my Soul of Rest And rais'd such...Transport tost My Breath was gone my Voice was lost. My Bosom glow'd; the subtle Flame Run quick this all my vital Frame; O'er my dim Eyes a Darkness hung;... | |
| William Gerber - 1994 - 312 trang
...being breathless, voiceless, and pulseless when a rival sat near her beloved: (615) 'Twas this deprived my soul of rest, And rais'd such tumults in my breast;...transport tost, My breath was gone, my voice was lost. My bosom glow'd; the subtle flame Ran quick through all my vital frame; O'er my dim eyes a darkness... | |
| Andrew Ashfield, Peter de Bolla - 1996 - 332 trang
...Youth who fondly sits by thee, And hears, and sees thee all the while Softly speak, and sweetly smile. Twas this depriv'd my Soul of Rest, And rais'd such...Transport tost, My Breath was gone, my Voice was lost. My Bosom glow'd; the subtle Flame Ran quick thro' all my vital Frame; O'er my dim Eyes a Darkness hung;... | |
| Ellen Greene - 1996 - 276 trang
...Youth who fondly sits by thee, And hears and sees thee all the while Softly speak and sweetly smile. 'Twas this depriv'd my Soul of Rest, And rais'd such...Transport tost, My Breath was gone, my Voice was lost; My Bosom glow'd; the subtle Flame Ran quick thro' all my vital Frame; O'er my dim Eyes a Darkness hung;... | |
| |