 | Ebenezer Porter - 1830 - 416 trang
...father yet live ? And his brethren could not answer him ; for they were troubled at his presence. — 4 And Joseph said unto his brethren, Come near to me...near. And he said, I am Joseph your brother, whom you sold into Egypt. 5 Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither... | |
 | Ebenezer Porter - 1830 - 420 trang
...father yet live ? And his brethren could not answer him ; for they were troubled at his presence;. — 4 And Joseph said unto his brethren, Come near to me...and they came near. And he said, I am Joseph your bratherfvi\\oin you sold into Egypt. 5 Now therefore be riot grieved, nor angry with yourselves, that... | |
 | Robert Atwan, Laurance Wieder - 1993 - 514 trang
...wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard. And Joseph said unto his brethren, I am Joseph; doth my father yet live? And his brethren...I am Joseph your brother, whom ye sold into Egypt. . . . ISRAEL II CHARLES REZNIKOFF and he knows of nothing but the bread that he eats. And you in our... | |
 | Raymond Barber - 1997 - 172 trang
...wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard. "And Joseph said unto his brethren, I am Joseph; doth my father yet live? And his brethren...I am Joseph your brother, whom ye sold into Egypt. "Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither: for God did send... | |
 | Amos R. Jackson - 1997 - 328 trang
...Joseph willingly served his brothers, and he did not rebuke them for their meanness to him previously: And Joseph said unto his brethren, Come near to me,...I am Joseph your brother, whom ye sold into Egypt. Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither; for God did send me... | |
 | Jewish Publication Society - 1996 - 406 trang
...aloud; and the Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard. 'And Joseph said unto his brethren: 'I am Joseph; doth my father yet live?' And his brethren could not answer him; for they were affrighted at his presence. "And Joseph said unto his brethren: 'Come near to me, I pray you.' And... | |
 | 1999 - 844 trang
...could not answer him, for they were dismayed at his presence. Acts 7:9 4So Joseph said to his brothers, "Come near to me, I pray you." And they came near. And he said, "I am your brother, Gen 50:20-21 Joseph, whom y ou sold into Egypt. 5And now do not be distressed, or angry... | |
 | Robert Atwan, Laurance Wieder - 2000 - 514 trang
...wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard. And Joseph said unto his brethren, I am Joseph; doth my father yet live? And his brethren...I am Joseph your brother, whom ye sold into Egypt. . . Israel II -*•> CHARLES REZNIKOFF Since Potiphar made you his overseer, he has been blessed in... | |
 | Yiu-Wing Fung - 2000 - 224 trang
...over all Egypt to avoid the starvation of his family (vv. 8b-ll): 4So Joseph said to his brothers, 'Come near to me, I pray you.' And they came near. And he said, 'I am your brother, Joseph, whom you sold into Egypt. 5And now do not be distressed, or angry with yourselves,... | |
 | Willie James Webb - 2001 - 203 trang
...wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard. And Joseph said unto his brethren, I am Joseph: doth my father yet live? And his brethren...I am Joseph your brother, whom ye sold into Egypt. Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither: for God did send me... | |
| |
And Joseph said unto his brethren, Come near to me, I pray you ; and they came near : and he said, I am Joseph your brother, whom ye sold into Egypt. Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither ; for GOD did send me... 
