 If we shadows have offended. Think but this, and all is mended, That you have but slumber'd here While these visions did appear. And this weak and idle theme, No more yielding but a dream, Gentles, do not reprehend...  Lyrisches im Shakspere - Trang 81bởi Wilhelm Steuerwald - 1881Xem Toàn bộ - Giới thiệu về cuốn sách này
 | William Shakespeare - 1811 - 436 trang
...no stay; Meet me all bj break of day. [Exeunt Oberon, Titania, and Train. * Portentous. t Way. Puck. If we shadows have offended, Think but this (and all...more yielding but a dream, Gentles, do not reprehend; Jf you pardon, we will mend. And, as I'm an honest Puck, If we have unearned luck Now to 'scape the... | |
 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1811 - 520 trang
...blest. Trip away ; Make no stay ; Meet me all by break of day. {Exeunt OBERON, TITAXIA, and Train. Puck. If we shadows have offended, Think but this, (and all is mended,) That you have but slumber d here, While, these visions did appear. And this weak and idle theme* No more yielding but... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 418 trang
...(and all is mended,} Thatjou have but slumber' d here, While these visions dia appear. And this weai and idle theme, No more yielding but a dream, Gentles,...not reprehend ; If you pardon, we will mend. And as I'm an honest Puck, If we have unearned luct* tfow to 'scape the serpent's tongue,* We wilt mate amends... | |
 | William Shakespeare - 1817 - 344 trang
...of day. [Ext. OiiKu. TITA. and Train. Pack. If we shadows have offended, Think but this, (and all ii mended,) That you have but slumber'd here, While these...visions did appear, And this weak and idle theme, Ab more yielding but a dream, Gentles, do not reprehend ; And as I'm an honest Puck, If you pardon,... | |
 | William Shakespeare - 1818 - 332 trang
..., Trip away ; Make no stay ; Meet me all by break of day. [Exeunt OBEHON, TITANIA, and Train. Puck. If we shadows have offended, Think but this, (and...weak and idle theme, No more yielding but a dream f Gentles, do not reprehend} If you pardon, we will mend. And, as I am honest Puck, If we have unearned... | |
 | William Shakespeare - 1819 - 560 trang
...break of day. ^Exeunt Oberen, Titania, and train. Puck. If we shadows have offended, Think bat Ms, (and all is mended,) That you have but slumber'd here,...dream, Gentles, do not reprehend ; If you pardon, we wilt mend. And, as I'm an honest Puck, If we have unearned luck Now to 'scape the serpent's tongue,... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 550 trang
...shadows have offended, Think but this, (and all is mended,} That you have but slumber d here, JVhile these visions did appear. And this weak and idle theme,...not reprehend; If you pardon, we will mend. And, as I'm an honest Puck1, If we have unearned luck 2 Now to 'scape the serpent's tongue 3, We will make... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 548 trang
...understood. Mr. Pope and the subsequent editors read : " E'er shall it in safety rest." MALONE. PUCK. If we shadows have offended, Think but this, (and all is mended,} That you have but stumber'd here, While these visions did appear. And this weak and idle theme, No more yielding but... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 474 trang
...MALONE. Trip away; Make no stay; Meet me all by break of day. [Exeunt OBERON, TITANIA, and train. Puck. If we shadows have offended, Think but this, (and...not reprehend; If you pardon, we will mend. And, as I'm an honest Puck, If we have unearned luck 1 *, Now to 'scape the serpent's tongue 9 , We will make... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 344 trang
...wicked wight, Trip away ; Make no stay ; Meet me all by break of day. [Exe. ODER. TITA. and Train. Puck. If we shadows have offended, Think but this, (and...visions did appear. And this weak and idle theme, JVb more yielding but a dream, Gentles, do not reprehend ; If you pardon, we will mend. And as Fm an... | |
| |
