 | William Shakespeare - 1887 - 596 trang
...to his failing of the appointment : " Hadst thou not play'd some kingly parts in sport, Thou haclst been a companion for a king, And been a king among the meaner son." In another poem entitled Humour's Heaven on Earth, 1609, Davies alludes to certain " stage-players,"... | |
 | Robert Waters - 1888 - 362 trang
...this excellent epigram on him : Some say, good Will, which I in sport do sing, Hadst thou not played some kingly parts in sport, Thou hadst been a companion...for a king, And been a king among the meaner sort. He seems to have been especially fond of a genial, witty, and open-hearted companion. He was doubtless... | |
 | Gerald Massey - 1888 - 512 trang
...1C11)— "Some say (Rood Will) which I, in sport, do sing, Hadst thou not played some kingly |s,rts in sport, Thou hadst been a companion for a king ; And, been a king among the meaner sort. Some others rail; but, rail as they think fit, Thou hast no railing, but, a reigning wit: And houesty... | |
 | Charlotte Carmichael Stopes - 1889 - 296 trang
...be a companion to a king. " Some say (good Will), which I, in sport do sing, Hadst thou not played some kingly parts in sport, Thou hadst been a companion for a king — And beene a king among the meaner sorte. Some others rail, but rail as they think fitt, Thou hast no rayling... | |
 | Thomas William White - 1892 - 326 trang
...Terence, Mr. Will Shakespeare. Some say, good Will, which I in sport do sing, Hadst thou not played some kingly parts in sport, Thou hadst been a companion...for a king, And been a king among the meaner sort. Thomas Freeman, 1614 (C. of P. p. 106). Shakspeare, that nimble Mercury, thy brain Lulls many hundred... | |
 | Lady Strachey (Jane Maria) - 1894 - 376 trang
...that once were John. Ford. JOHN DAVIES OF HEREFORD. To our English Terence, Mr. Will. Shakespeare. SOME say, good Will, which I, in sport, do sing, Had'st...for a king ; And been a king among the meaner sort. Some others rail; but, rail as they think fit, Thou hast no railing, but an honest wit: And honesty... | |
 | Alfred van der Velde - 1894 - 48 trang
...satirischen Schrift: „Some say, good Will, which I in sport do sing, Hadst thou not play'd some kingly part in sport, Thou hadst been a companion for a king, And been a king among the meaner sort." *°) Er soll — nach Karl Elze's Angabe im Shakespeare-Jahrbuch XIV, 12 — auch in Deutschland gereist... | |
 | 1895 - 1048 trang
...Somo say, good AVill, which I in sport do sing, Hadst thou not plaid some K inply parts in sports Tbou hadst been a companion for a King, And been a King among the meaner sort. Some otherä raile; but raile äs they think fit, Thou hast DO rayling, but a raigning wit : And honestly... | |
 | Pickering & Chatto - 1895 - 268 trang
...William Shake-speare. Epig. '}<)• Some say (good Will) which I, in sport do sing, Had'st thou not plaid some kingly parts in sport, Thou had'st been a companion for a King ; And, beene a King among the meaner sort. Some ethers raile ; but raile as they think fit, Thou hast no rayling,... | |
 | Jakob Schipper - 1895 - 714 trang
...Note. which I in sport do siug, Hadst thou not plaid some Kingly parts in sports Thoir liadst beeil a companion for a King, And been a King among the meaner sort. Some others railc; but raile äs they think fit, Thou hast no rayling, bot a raigning wit : And honestly... | |
| |
Some say, good Will, which I, in sport, do sing, Had'st thou not played some kingly parts in sport, Thou hadst been a companion for a king. And been a King among the meaner sort. 
