| Jean Siffrein Maury - 1845 - 606 trang
...éternellement par l'immortelle vertu de « ce sacrifice. Agréez ces derniers efforts d'une voix « qui vous fut connue. Vous mettrez fin à tous ces « discours....averti « par ces cheveux blancs du compte que je dois ren« dre de mon administration, je réserve au troupeau « que je dois nourrir de la parole de vie,... | |
| Jean Siffrein Maury - 1845 - 718 trang
...de « ce sacrifice. Agréez ces derniers efforts d'une voix « qui vous fut connue. Vous mettrez lin à tous ces « discours. Au lieu de déplorer la mort...averti « par ces cheveux blancs du compte que je dois ren« dre de mon administration, je réserve au troupeau « que je dois nourrir de la parole de vie,... | |
| cardinal Louis François de Bausset - 1846 - 440 trang
...plus triomphant » qu'à Fribourg et à Rocroi Agréez ces derniers » efforts d'une voix qui vous fut connue. Vous mettrez » fin à tous ces discours....mort » des autres, grand prince, dorénavant je veux ap» prendre de vous à rendre la mienne sainte. Heureux » si , averti par ces cheveux blancs du compte... | |
| Jacques Bénigne Bossuet - 1847 - 616 trang
...mettrez fin à tous ces discours : an lieu de déplorer « la mort des autres , je veux désormais apprendre de vous à rendre •> la mienne sainte ; heureux si , averti par ces cheveux blancs du K compte que je dois rendre de mon administration , je réserve au « troupeau que je dois nourrir... | |
| Chapsal (M., Charles Pierre) - 1848 - 540 trang
...éternellement par l'immortelle vertu de ce sacrifice. Agréez ces derniers efforts d'une voix qui vous fut connue : vous mettrez, fin à tous ces discours. Au lieu de déplorer la mort desautres, grand prince, dorénavant je veux apprendre de vous à rendre la mienne sainte : heureux... | |
| Alexandre Rodolphe Vinet - 1849 - 680 trang
...sacrifice ' ; agréez ces derniers efforts d'une voix qui vous fut connue : vous mettrez lin à (ous ces discours. Au lieu de déplorer la mort des autres,...mienne sainte : heureux si, averti par ces cheveux blanes du compte que je dois rendre de mon administration, je réserve au troupeau que je dois nourrir... | |
| 1899 - 496 trang
...discours. Au Heu de deplorer la mort des autres, grand prince, dorenavant je veux apprendre de vous ä rendre la mienne sainte : heureux, si, averti par...compte que je dois rendre de mon administration, je reserve au troupeau que je dois nourrir de la parole de vie, les restes d'une voix qui tombe et d'une... | |
| E. A. ANSLEY - 1849 - 288 trang
...agréez ces derniers efforts d'une voix qui vous fut connue; vous mettrez fin à tous ces discours. An lieu de déplorer la mort des autres, grand prince,...dorénavant je veux apprendre de vous à rendre la mienne saint; heureux, si, averti, par ces cheveux blancs du compte que je dois rendre de mon administration,... | |
| Jacques Bénigne Bossuet - 1851 - 612 trang
...heureux il'ic lui. « Prince ( dit-il en s'adressant au héros que la France venait .« de perdre), vous mettrez fin à tous ces discours : au lieu de déplorer .« la mort des autres , je veux désormais apprendre de vous à rendre » la mienne sainte ; lieu reux si , averti par ces... | |
| Franc̨ois Marie Pérennès - 1851 - 706 trang
...ces der« niers efforts d'une voix qui vous fut con« nue : vous mettrez fin à tous ces discoups. « Au lieu de déplorer la mort des autres, « grand prince, dorénavant je yeux appren« dre de vous à rendre la mienne sainte. « Heureux, si, averti par ces cheveux blancs... | |
| |