A Midsommer Nights Dreame, Tập 24Duffield, 1908 - 65 trang |
Ấn bản in khác - Xem tất cả
Thuật ngữ và cụm từ thông dụng
Actus art thou Athenian Athens Becauſe Bott BOTTOM Cobweb conj Cupids defire Deme Demetrius dote doth dreame Duke Egeus Enter euery Exeunt Exit eyes F. J. FURNIVALL faire Fairy feeme felfe fhall fleepe flower Flute follow mee fome fometime fpeake fpirit ftill fuch fweete gentle giue groue hate hath haue heare heart heauen heere Helena Hermia Hippolita Ladies leaue looke Lord loue thee louers Lyes Lyfander Lyon mafter maruailes miftreffe moft moſt Mounfieur Mufick muft muſt neere neuer Nick Bottom night Oberon ouer Peeter Quince pittie play pray prooue Puck purſue Pyramus Quarto Queene Quin Re-enter reafon ROBIN GOODFELLOW runne ſay Scena ſcorne ſee Shakspere's ſhall ſhe ſhould sleepes Snout Snugge ſome ſpeake ſport Starueling ſtay ſtrike ſuch ſweete theſe THESEUS Thisby Thyf Tita Titania vnto vpon wake wood
Đoạn trích phổ biến
Trang iii - THE OLD-SPELLING SHAKESPEARE: Being the Works of Shakespeare in the Spelling of the best Quarto and Folio Texts Edited by FJ Furnivall and the late WG Boswell-Stone.
Trang 52 - The Poets eye, in a fine frenzy, rolling, / doth glance From heauen to earth, from earth to heauen. / And as Imagination bodies forth / the formes of things Vnknowne : the Poets penne / turnes them to shapes, And giues to ayery nothing, / a locall habitation, And a name. / Such trickes hath strong imagination, That if it would but apprehend some ioy, It comprehends some bringer of that ioy.
Trang 50 - The eye of man hath not heard, the eare of man hath not seen, mans hand is not able to taste, his tongue to conceive, nor his heart to report, what my dreame was.
Trang 52 - These antique fables, nor these Fairy toyes, Louers, and mad men haue such seething braines. Such shaping phantasies, that apprehend more. Then coole reason euer comprehends. The lunatick, The louer, and the Poet are of imagination all compact, One sees more diuels, then vast hell can holde: That is the mad man. The louer, all as frantick, Sees Helens beauty in a brow of /Egypt.
Trang 53 - The. The battell with the Centaures to be sung, By an Athenian Eunuche, to the Harpe? Weele none of that, That haue I tolde my loue, In glory of my kinsman Hercules, The ryot of the tipsie Bachanals, G3 G3V Tearing the Thracian singer, in their rage?
Trang 11 - I ferae the Fairy Queene, To dew her orbs vpon the greene. 9 The cowflippes tall, her Penfioners bee ; In their gold coats, fpottes you fee : 1 1 Thofe be Rubies, Fairie fauours; In thofe freckles, Hue their fauours.
Trang 40 - ... till they fall asleep. He'll then cure Lysander, and give him back to Hermia. Puck answers :] Puck. My Faiery Lord, this muft be done with hafte, For Nights fwift Dragons cut the clouds full faft, 379 And yonder...
Trang 27 - Sparroive, and the Larke, 1 14 The plainfong Cuckow gray, (Whofe note, full many a man. doth marke, And dares not anfwere, ' nay .' ') f 1 7 For indeede, who would fet his wit to fo foolifh a birde? Who would giue a bird the Iy, though hee cry ' Cuckow,' neuer fo ? (PURCELL probably set this ; but his setting has been lost.
Trang 6 - ... mee, then, Steale forth thy fathers houfe to-morrow night; 164 And in the wood, a league without the towne, (Where I did meete thee once with Helena, To do obferuance to a morne of May,) There will I flay for thee.
Trang 7 - ... prosper loves. After Helena's entrance, the metaphor returns to a religious area of reference, now overtly used for ironic purposes; Hermia makes use of the concept of grace to explain the process by which her Athenian Paradise was transformed to a more unhappy place as she learned to worship Lysander: O then, what graces in my loue dooe dwell, That hee hath turnd a heauen vnto a hell! (MND, I, i, 206-07) As we shall see, Athens did not always carry such evil connotations. Finally, Helena ties...