| 1818 - 948 trang
...there were a sword in mine hand, for now would I kill thee. 30 And the ass said unto Balaam, Am not I 0 unto this dny ? was I ever wont to do so unto thee ? And he said. Nay. 31 Then the LORD opened the... | |
| George Townsend - 1826 - 902 trang
...Because thou hast mocked me : I would there were a sword in my hand, for now would I kill thee. 30 And the ass said unto Balaam, Am I not thine ass, * upon which thou hast ridden f ever since I was thine unto j*™^0 this day ? was I ever wont to do so unto thee... | |
| 1841 - 884 trang
...application is only too evident : " I would there were a sword in mine hand, for now would I kill thee." " And the ass said unto Balaam, Am I not thine ass, upon which thou hast ridden ever since I was thine unto this day ? Was I ever wont to do so unto thee ? And he... | |
| Albert Welles - 1845 - 294 trang
...XXII, 21 — 30 : Balaam rose up in the morning and saddled his ass, and went with the Princes of Moab. And the ass said unto Balaam, am I not thine ass upon which thou hast ridden ever since I was thine. 4. Do. do. Si. Illustration of Romans XV. 4 : Whatsoever things... | |
| John Cumming, Daniel French - 1852 - 710 trang
...ass, Because thou hast mocked me : I would there were a sword in mine hand, for now would I kill thce. And the ass said unto Balaam, Am I not thine ass, upon which thou hast ridden ever since I was thine unto this day ? Was I 3ver wont to do so unto thec ? And he... | |
| Horace Mann - 1853 - 576 trang
...Union, kneels, lies down, eats dirt, and says to his southern master, as Balaam's beast said to him, " Am I not thine ass upon which thon hast ridden ever since I was thine ? " Still worse is it, when this cotton, so diabolically impregnated, gets beneath the rich velvet... | |
| Archibald Alexander - 1853 - 660 trang
...ass, Because thou hast mocked me: I would there were a sword in mine hand, for then would I kill thee. And the ass said unto Balaam, Am I not thine ass, upon which thou hast ridden ever since I was thine, unto this day? Was I ever wont to do so unto thee? And he... | |
| Julia Maria Huyshe - 1855 - 170 trang
...me (or not gone on as I wished) I would there were a sword in my hand, for now I would kill thee." And the ass said unto Balaam, " Am I not thine ass upon which thou hast ridden ever since I was thine, unto this day? Was I ever wont to do so unto thee? And he... | |
| 1856 - 350 trang
..." Because thou hast mocked me. I would there were a sword in my hand, for then would I kill thee !" And the ass said unto Balaam, " Am I not thine ass, upon which thou hast ridden ever since I was thine unto this day? Was I ever wont to do so unto thee?" And Bulaam... | |
| John William Colenso - 1872 - 898 trang
...hast played-tricks with me : would that there were a sword in my hand, for now had I killed thee ! ' '"And the ass said unto Balaam, ' Am I not thine ass upon which thou hut ridden ever since thou wast unto this day ? Have I been at all accustomed to do this to thee... | |
| |