 | 1800 - 76 trang
...was extempore, and Mr. Park the subject of it, and the words, literally translated, were as follow. " The winds roared and the rains fell.. The poor white,...Chorus. Let us pity the white man,, no mother has be, &c." In the morning Mr. Park " presented. presented his benevolent hostess with two brass waistcoat... | |
 | Mungo Park - 1799 - 524 trang
...of chorus. The air was sweet and plaintive, and the words, literally translated, were these. — " The winds roared, and the rains fell. " — The poor...corn. Chorus. Let us pity the white man ; no mother 11 has he, &c. &c." Trifling as this recital may appear to the reader, to a person in my situation,... | |
 | 1799 - 614 trang
...sort of chorus. The air was sweet and plaintive, and the words, literally translated, were these.—" The winds roared, and the rains fell. — The poor...mother to bring him milk ; no wife to grind his corn. Cbsrus. Let uc pity the white man ; no mother has he, &c. &c." — At the end . of the volume, we find... | |
 | 1799 - 730 trang
...follows : " The winds roared, and the rain fell. The poor white man, faint and weary, came and fat under our tree. He has no mother to bring him milk — no wife to grind his corn." rC&rju. " Let us pity the white ma aj no mother has he, &c. After remaining three days in this place,... | |
 | 1799 - 614 trang
...follows:— " The winds roared, and the rain fell. The poop white man, faint and weary, came and fat under our tree. He has no mother to bring him milk — no wife to grind his rice." Choms. — " Let us pity the white man — no mother has he, &c. &c." Simple as the words are,... | |
 | 1800 - 458 trang
...thefe. — " The winds roared, and the rains fell : the poor white man, faint and weary, came and fat under our tree. — He has no mother to bring him milk ; no wife to grind his corn. Cborut. Let us pity the white man ; no mother has he, &c. &c."* Trifling as this recital may appear... | |
 | Elijah Parish - 1810 - 410 trang
...mat for his repose. With her companions she began lp spin ; they cheered the night with s'ii:p;. « The winds roared, and the rains fell ; the poor white...no mother to bring him milk, no wife to grind his com." Chorus. • T">; "graphical Dktioi.ni-v. G g 2 " Let us pity the poor white man, no mother has... | |
 | Mungo Park - 1813 - 374 trang
...was sweet and plaintive, and the words, literally translated, were these. " The winds roared, ami " the rains fell :— The poor white man, faint and..."• Let " us pity the white man ; no mother has he, See. &c." Trifling as this recital may appear to the reader, to a person in my situation, the circumstance... | |
 | 1813 - 594 trang
...sort of chorus. The air was sweet and plaintive, and the words, literally translated, were these : " The winds roared, and the rains fell. The poor white...has no mother to bring him milk ; no wife to grind him corn. C/toriw. Let us pity the white man : no mother has he to bring him milk ; no wife to grind... | |
 | Ezra Sampson - 1813 - 434 trang
...white man, faint and weary, " came and sat under our tree. He has no mother to " bring him milk ; go wife to grind his corn." Chorus. " Let us pity the white man ; no mother has he." BAMBOO, a. kind of reed, that grows to the height and size of large trees. The trunk is hollow, and... | |
| |
The winds roared, and the rains fell. The poor white man, faint and weary, came and sat under our tree. He has no mother to bring him milk — no wife to grind his corn. 
