Mapping the Old Zhuang Character Script: A Vernacular Writing System from Southern ChinaBRILL, 28 thg 1, 2013 - 888 trang The traditional Zhuang script is a character script based on Chinese, adapted for the purpose of writing the Tai languages of southern China and northern Vietnam. Mapping the Old Zhuang Character Script by David Holm, presents for the first time a systematic overview of such a script, based on a survey of traditional texts in 45 locations among the Zhuang and related peoples in Guangxi, Guizhou, eastern Yunnan, and northern Vietnam. Complete with 133 maps, it looks at patterns of geographic variation in relation to dialect, the domains of former native chieftaincies, the activities of ritual masters and Taoist priests, large-scale migrations, and the transplantation of garrisons of native troops. Internal evidence indicates the script has a history going back well before the Tang. |
Nội dung
Part One IntroductionMapping the Old Zhuang Script | 1 |
Part Two Survey of Graphs Used for Common Words | 81 |
Part Three Conclusion | 742 |
Appendix One List of Texts Included in the Survey | 801 |
Appendix Two Common Words in Jingxi SubGroup Dialects | 813 |
Appendix Three The Most Common Representations of Common Words | 814 |
827 | |
841 | |
857 | |
Ấn bản in khác - Xem tất cả
Mapping the Old Zhuang Character Script: A Vernacular Writing System from ... David Holm Xem trước bị giới hạn - 2013 |
Thuật ngữ và cụm từ thông dụng
Binyang BMSL Bose Bouyei Cantonese Cao Bằng central GX Character Chinese EMC Character used Locations characters exist Chinese characters Chinese EMC LMC Chongzuo Chữ Nôm comes from SWM compound characters compound graph correspondence DLPE Donglan east-central Guangxi eastern Yunnan EMC and LMC found in Tianzhou Funing Fusui GPZh Guangxi Guiping Guiyang Guizhou Han—Viét Hengxian Huanjiang initial Jingxi Laibin LHan Li Fang Lingui listed Liuzhou Longzhou Luzhai Mashan morpheme MShR Nanning northern Vietnam northern VN PH readings include pheme phonetic component Phonetic series phonology phonophore is found Pittayaporn pre-modern pre—modern readings MC Qinzhou radical reading comes reconstructs PT rime Rongshui schoolhouse pronunciation semantic borrowing Series D Series G song SWM readings synonym substitution TDYX texts Tiandong tone Total number TYKP TYPF variant vernacular vowel write Wuming XChou xian Zhuang characters Zhuang inventions