Studies in the English Mystery PlaysYale University, 1892 - 173 trang |
Ấn bản in khác - Xem tất cả
Thuật ngữ và cụm từ thông dụng
Aberdeen agrees Alleluia alliteration Altare angel cæsura cantent cauda century Chester plays chorum CHORUS Christ church plays close Corpus Christi couplets Coventry craft customs Deus dialect dicat dicentes dicit Dominus drama Ecce England evident festivities France Freising French Getron Gild of Corpus Gospel of Nicodemus Harrowing of Hell Herod Holy Holy Week iambic Jesus John Julleville later Latin lines literary liturgy Lord Luke Magi Maria Mary Magdalene Milchsack Mone MULIERES mystery plays natum nobis Orleans Owê pageants parent cycle personnes Pilate Poems present Primus probably procession quæ quæritis quatrain quia quid quod regem rime series Rouen royal entry SECUNDUS septenar stanza sepulchre sepulchrum singing song stanzaic structure stella stress sunt surrexit TERTIUS thou tion trochaic Tunc unstressed syllables verses VIII Woodkirk Woodkirk plays words York cycle York Missal York Mystery Plays York play
Đoạn trích phổ biến
Trang 8 - And on the day called Sunday, all who live in cities or in the country gather together to one place, and the memoirs of the Apostles or the writings of the prophets are read, as long as time permits ; then, when the reader has ceased, the president verbally instructs, and exhorts to the imitation of these good things. Then we all rise together, and pray...
Trang 8 - And, on the day which is called Sunday, there is an assembly in one place of all who dwell either in towns or in the country; and the Memoirs of the Apostles or the writings of the prophets are read, as long as the time permits.
Trang 17 - Three pair of angels' wings ; four angels, made of timber, and well painted. Item. The Father, the crown and visage ; the ball with a cross upon it, well gilt with fine gold. Item. The Holy Ghost coming out of heaven into the sepulchre. Item. Longeth to the...
Trang 93 - Christi day afternoon, at procession passed through the principal streets of the city, wherein was borne more than one hundred torches of wax, costly garnished, burning light, and above two hundred clerks and priests, in surplices and copes, singing. After the which were the sheriffs...
Trang 17 - Sepulchre, well gilt with fine gold, and a civer thereto ; an image of God Almighty rising out of the same Sepulchre, with all the ordinance that longeth thereto ; that is to say, a lath made of timber and iron work thereto. Item, thereto longeth Heven made of timber and stained cloths.
Trang 101 - I think I heard of that man you spake of, once in a play at Kendall, called Corpus Christi play, where there was a man on a tree, and blood ran down,
Trang 71 - Inclina li toi rami, o croce alta, E dola [dona] reposo a lo tuo Creatore ; Lo corpo precioso ja se spianta ; Lasa la tua forza e lo tuo vigore.
Trang 133 - Summe ffygge-levys fayn wolde I fynde, ffor to hyde oure schame. Womman, ley this leff on thi pryvyte, And with this leff I xal hyde me, Gret schame it is us nakyd to se, Oure lord God thus to...
Trang 18 - Die nobis Maria Quid vidisti in via?' 'Sepulchrum Christi viventis Et gloriam vidi resurgentis. Angelicos testes, Sudarium et vestes. Surrexit Christus spes mea, Praecedet suos in Galilaea.' Credendum est magis soli Mariae veraci Quam Judaeorum turbae fallaci. Scimus Christum surrexisse A mortuis vere; Tu nobis, victor rex, miserere.
Trang 39 - OMNES [MARLS;] insimul : Leo fortis, Christus, filius dei ! Et CHORUS dicat : Te Deum laudamus ! We note the following extensions in E and O, as shown by comparison with Group I : a.