 | United States. Department of State. Historical Office - 1957 - 1778 trang
...introduction into Viet-Nam of any troop reinforcements and additional military personnel is prohibited. It is understood, however, that the rotation of units...conditions laid down below: (a) Rotation of units (defined in paragraph (c) of this Article) and groups of personnel shall not be permitted for French... | |
 | United States. Congress. House. Committee on Foreign Affairs - 1961 - 1566 trang
...introduction into Vietnam of any troop reinforcements and additional military personnel is prohibited. "It is understood, however, that the rotation of units...the arrival in Vietnam of individual personnel on a temporary-duty basis, and the return to Vietnam of individual personnel after short periods of leave... | |
 | United States. Congress. House. Foreign Affairs - 1961 - 1622 trang
...introduction into Vietnam of any troop reinforcements and additional military personnel is prohibited. "It is understood, however, that the rotation of units...the arrival in Vietnam of individual personnel on a temporary-duty basis, and the return to Vietnam of individual personnel after short periods of leave... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations - 1965 - 292 trang
...introduction into Viet-Nam of any troop reinforcements and additional military personnel is prohibited. It is understood, however, that the rotation of units...permitted under the conditions laid down below : (a) Eotation of units (denned in paragraph (c) of this Article) and groups of personnel shall not be permitted... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations - 1965 - 184 trang
...introduction into Viet-Nam of any troop reinforcements and additional military personnel is prohibited. It is understood, however, that the rotation of units...be permitted under the conditions laid down below : P (a) Rotation of units (defined in paragraph (c) of this Article) and groups of personnel shall... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations - 1965 - 1772 trang
...introduction into Viet-Nam of any troop reinforcements and additional military personnel is prohibited. It is understood, however, that the rotation of units...the return to Viet-Nam of individual personnel after shdrt periods of leave or temporary duty outside Viet-Nam shall be permitted under the conditions laid... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations - 1966 - 320 trang
...introduction into Viet-Nam of any troop reinforcements and additional military personnel is prohibited. It is understood, however, that the rotation of units...the return to Viet-Nam of individual personnel after shdrt periods of leave or temporary duty outside Viet-Nam shall be permitted under the conditions laid... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations - 1975 - 690 trang
...introduction into Viet-Nam of any troop reinforcements and additional military personnel is prohibited. It is understood, however, that the rotation of units...personnel on a temporary duty basis and the return of Viet-Nam of individual personnel after short periods of leave or temporary duty outside Viet-Na... | |
| |
With effect from the date of entry into force of the present Agreement, the introduction into Viet-Nam of any troop reinforcements and additional military personnel is prohibited. It is understood, however, that the rotation of units and groups of personnel,... 
