 | Marcus Tullius Cicero - 1810 - 408 trang
...per populum solvi hac lege possunms. Ñeque est quœrendus explanator, aut interpres ejus alius : nee erit alia lex Romae, alia Athenis, alia nunc, alia posthac ; sed et omnes gentes, et omni tempere una lex, et sempiterna, et immortalis continebit; unusque erit communis... | |
 | 1818 - 658 trang
...populum , solví hac lege possumus. Ñeque est quaerendus explaл nator aut interpres ejus alius : ñeque erit alia lex Romae , alia Athenis , alia „ nunc, alia posthac; sed et omnes gentes, et omni tempore, una lex, et sempiter„ na et immortalis continebit: unusque erit communis... | |
 | Thomas Brown - 1822 - 594 trang
...per populum, solvi hac lege possumus. Neque est querendus explanator aut interpres ejus alius. Nec erit alia lex Romae alia Athenis, — alia nunc, alia posthac ; sed et omnes gentes, et omni tempore, unalex et sempiterna, et immortalis continebit ; unusque erit commanis... | |
 | Aristotle - 1823 - 510 trang
...per populum solvi hac lege possumus. Neque est quaerendus explanator aut interpres ejus alius : nee erit alia lex Romae, alia Athenis, alia nunc, alia posthac ; sed et omnes gentes, et omni tempore una lex et sempiterna et immortalis continebit; unusque erit communb... | |
 | Ralph Griffiths, George Edward Griffiths - 1824 - 570 trang
...per populum solui hac lege possnmus ; neque est quaerendus explanator aut interpres eius alius : nee erit alia lex Romae, alia Athenis ; alia nunc, alia posthac ; sed et omnes gentes et omni tempore una lex et sempiterna et immutabdis continebit; unusque erit communis... | |
 | Carl Friedrich Stäudlin - 1825 - 684 trang
...senatum aut populum iolvi hao lege possumus. Nec est quaerendus explanator aut interpres eius alias. Nec erit alia lex Romae alia Athenis, alia nunc alia posthac, sed et omnes gentes et omni tempore una lex et sempi. terna et immutabilis contitiebit. — Gui qui non parebit,... | |
 | Sir John Fortescue, Andrew Amos - 1825 - 304 trang
...aut per populum solvi hac lege possumus. Neque est quaerendus explanator aut interpres ejus alius nec erit alia lex Romae, alia Athenis, alia nunc, alia posthac. Sed et omnes gentes et omni tempore una lex et sempiterna et immutabilis continebit, unusque erit communis... | |
 | Raphael Kühner - 1825 - 322 trang
...Jaturos, quibus Ule -adscripti* susceptisque honeste beateque -»iverent, ete. interpres ejus alius: nee erit alia lex Romae, alia Athenis, alia nunc, alia posthac; sed et omnes^gentea et omni tempore una lex et sempiterna et immutabilis continebit: unua quisque erit communia... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1826 - 716 trang
...ñeque explanalorcm habeclio Patricii, immorlalis , ut est mus. Alibi hoc vocabulum non DE RE alius: ncc erit alia lex Romae, alia Athenis, alia nunc, alia posthac; sed et omnes gentes et omni tempore una lex, et sempiterna et immutabilis, continebit, unusque erit communia... | |
 | Dugald Stewart - 1829 - 654 trang
...diffusa in omnes, constans, sempiterna, qua; vocet ad ofiicium jubendo, vetando a fraude deterreat. Nee erit alia Lex Romae, alia Athenis, alia, nunc alia posthac ; sed et omnes gentes, et omni tempore, una lex et sempiterna et immortalis continebit ; unusque erit communis... | |
| |
... nee erit alia lex Romae, alia Athenis, alia nunc, alia posthac, sed et omnes gentes et omni tempore una lex et sempiterna et immutabilis continebit, unusque erit communis quasi magister et imperator omnium deus... 
