Tổng tập văn học Việt Nam: trọn bộ 42 tập có chỉnh lý và bổ sung, Tập 8Nhà xuất bản Khoa học xã hội, 2000 Selected works of Vietnamese authors from the 10th century to 1945. |
Từ bên trong sách
Kết quả 1-3 trong 74
Trang 140
... Nghĩa phi nan trắc , 6 Chí tự Tống Hinh ° định hữu tạo . 1. Nguyên bản chép chữ “ toại ” 1 , không có nghĩa . Tạm sửa lại chữ “ cảm ” H nghĩa là đám ( câu 1 ) . 2. Nguyên bản chép chữ “ quý ” t ngờ là chữ “ trách ” * viết nhầm , nên ...
... Nghĩa phi nan trắc , 6 Chí tự Tống Hinh ° định hữu tạo . 1. Nguyên bản chép chữ “ toại ” 1 , không có nghĩa . Tạm sửa lại chữ “ cảm ” H nghĩa là đám ( câu 1 ) . 2. Nguyên bản chép chữ “ quý ” t ngờ là chữ “ trách ” * viết nhầm , nên ...
Trang 401
... nghĩa ; bới lỗi lầm để lấp công lan là bất nhân . Đã bất nghĩa , bất nhân tức là tàn hại . Kẻ đại I. Pha " trưng anh ở chữ hủy noãn , nghĩa bóng ý nói Nguyễn Hữu Chỉnh diệt họ Trịnh cũng giống như phá tổ chim đập vỡ trứng chim . “ Giữ ...
... nghĩa ; bới lỗi lầm để lấp công lan là bất nhân . Đã bất nghĩa , bất nhân tức là tàn hại . Kẻ đại I. Pha " trưng anh ở chữ hủy noãn , nghĩa bóng ý nói Nguyễn Hữu Chỉnh diệt họ Trịnh cũng giống như phá tổ chim đập vỡ trứng chim . “ Giữ ...
Trang 472
... nghĩa thành ngữ ( giống vật thương tình đồng loại ) thì không hợp nghĩa . Vì vậy chúng tôi phải dịch như một câu thông thường ( giống vật làm hại lẫn nhau ) , chứ không dịch theo nghĩa của thành ngữ gốc . Sau đó , vua lại thăng thưởng ...
... nghĩa thành ngữ ( giống vật thương tình đồng loại ) thì không hợp nghĩa . Vì vậy chúng tôi phải dịch như một câu thông thường ( giống vật làm hại lẫn nhau ) , chứ không dịch theo nghĩa của thành ngữ gốc . Sau đó , vua lại thăng thưởng ...
Nội dung
TỔNG TẬP VĂN HỌC VIỆT | 8 |
Công chúa chư nha điện văn | 136 |
tặng thi vận | 176 |
13 phần khác không được hiển thị
Thuật ngữ và cụm từ thông dụng
ấy bảo Bắc bằng bắt bất bị biết Bình bọn bộ cả các cảnh chạy chẳng chết chỉ Chỉnh chúa chữ chưa còn của cũng cửa dân Dịch nghĩa Dương đã đại đánh đạo đất đầu đây đem để đêm đến đều điều đình đó đồng đời đưa được đường giặc giờ giữ gọi hạ hầu hết họ hoàng thượng hồi huyện hữu kẻ kỳ lại Lạng Sơn lấy liền lòng lời lớn lúc mặt mấy mình một mới muốn năm Nếu nghe Ngọc Ngô Thì Nhậm Nguyễn người nhất nhiều như nhưng nơi nước phải phủ Quận Quốc rằng rất rồi sẽ sự Tây Sơn thần thấy thế thì thơ thời thuộc thủy thuyền thư thương tiếng tình tôi tới trấn triều trời Trung Quốc trước tự tức tướng văn vẫn vậy về việc với vương xưa yên