 | William Shakespeare - 1885 - 268 trang
...witness'd every where. Run, run, Orlando ; carve on every tree The fair, the chaste, and unexpressive she. [Exit. Enter CORIN and TOUCHSTONE. Cor. And how...tedious. As it is a spare life, look you, it fits my humor well : but as there is no more plenty in it, it goes much against my stomach. Hast any philosophy... | |
 | William Shakespeare - 1888 - 470 trang
...Touch. Truly, shepherd, in respect of itself. 3 Character, engrave JCT ИГ. Sueno í ACT HI. Scene 2. it is a good life; but in respect that it is a shepherd's...it is tedious. As it is a spare life, look you, it tits my humour well; but as there is no more plenty in it, it goes much against my stomach. Hast any... | |
 | William Shakespeare - 1889 - 232 trang
...CORIN and TOUCHSTONE. Corin. And how like you this shepherd's life, Master Touchstone ? Touchstone. Truly, shepherd, in respect of itself, it is a good...court, it is tedious. As it is a spare life, look you,.it fits my humour well; but as there is no more plenty in it, it goes much against my stomach.... | |
 | Richard Green Moulton - 1893 - 480 trang
...Finally the Fool gets an opportunity for one of his set discourses on this theme of the pastoral life : Truly, shepherd, in respect of itself, it is a good...court, it is tedious. As it is a spare life, look you, CH. XV. it fits my humour well ; but as there is no more plenty in it, it goes much against my stomach.... | |
 | William Shakespeare - 1891 - 196 trang
...like it very well ; but in respect that it is private, it is a very vile life. Now, in respect ~\ L it is in the fields, it pleaseth me well ; but in...there is no more plenty in it, it goes much against rny stomach. Hast any philosophy in thee, shepherd 1 21 Cor. No more but that I know the more one sickens... | |
 | William Shakespeare - 1894 - 174 trang
...run, Orlando ; carve on every tree The fair, the chaste and unexpressive she. [Exit. 10 Enter Conn and Touchstone. Cor. And how like you this shepherd's...it is tedious. As it is a spare life, look you, it f1ts my humour 20 well ; but as there is no more plenty in it, it goes much against my stomach. Hast... | |
 | William Shakespeare, Sir Israel Gollancz - 1896 - 174 trang
...life, it is naught. In respect that it is solitary, I like it very well ; but in respect that it isx* private, it is a very vile life. Now, in respect it...As it is a spare life, look you, it fits my humour 20 well ; but as there is no more plenty in it. it goes much against my stomach. Hast any philosophy... | |
 | William Shakespeare - 1896 - 174 trang
...run, Orlando ; carve on every tree The fair, the chaste and unexpressive she. [Exit, io Enter Cor'm and Touchstone. Cor. And how like you this shepherd's...As it is a spare life, look you, it fits my humour 20 well ; but as there is no more plenty in it, it goes much against my stomach. Hast any philosophy... | |
 | Maurits Basse - 1895 - 376 trang
...Now, in respect it is in the flelds, it pleaseth me well; but in respect it is not in the court.it is tedious. As it is a spare life, look you, it fits...more plenty in it, it goes much against my stomach. III, 2, 13. Daarop volgt wederom een geestige conversatie onder Rosalind, Celia en Orlando, waaruit... | |
 | William Shakespeare - 1896 - 250 trang
...[Exit. Enter CORIN and TOUCHSTONE. CORIN. And how like you this shepherd's life, Master Touchstone ? well ; but in respect that it is private, it is a...tedious. As it is a spare life, look you, it fits my humor well ; but as there is no more plenty in it, it goes much against my stomach. Hast any philosophy... | |
| |
Truly, shepherd, in respect of itself, it is a good life; but in respect that it is a shepherd's life, it is naught. In respect that it is solitary, I like it very well ; but in respect that it is private, it is a very vile life. Now, in respect it is... 
