 | 1807 - 570 trang
...lest thou, and thy houshold, and all that thou hast, come to poverty. 12 And behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you. 1 3 And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye... | |
 | Thomas Shaw - 1808 - 506 trang
...the rabbinical commentators observe upon this verse, (which we translate. And behold your eyes tee, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you), that Joseph gave the patriarchs therein three proofs of his being their brother.... | |
 | 1815 - 974 trang
...are- five years of famine ; led thou, and thy houfehold, and all that thou haft, come to poverty. 12 k~ t n , ξf n 3a = : / m k&_{ ) t _ q G *> >f my mouth that fpeaketh unto you. 13 And ye (hall tell my father of all my glory in Egypt, and... | |
 | 1815 - 706 trang
...lest thou, and thy houshold, and all that thou hast, come to poverty. 12 And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you. 13 And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye... | |
 | 1819 - 948 trang
...lest thou, and thy household, and all that thou hast come to poverty. 12 And behold, your eyes see, d. And be cast that speaketh unto you. 13 And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye... | |
 | Albert Picket - 1820 - 314 trang
...Joseph, God hath made me lord over all Egypt. Come down unto me, tarry not. 26. And behold your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that, it is my mouth which speaketh unto you. And you shall tejl nay father of all my glory in Egypt, and all which you have seen... | |
 | Caleb Bingham - 1820 - 226 trang
...thou and thy house • 'hold, and all that thou tast come to poverty. 25. And behold your eyes see, and the eyes of my bro.ther Benjamin, that it is my mouth which speaketh uni you. And you shall tell my father of all.my glory in Egypt, and all which you have seen... | |
 | Herodotus - 1821 - 478 trang
...For the Rabbinical commentators observe upon the sense which we translate, And behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you, that Joseph gave the patriarchs therein three proofs of his being their brother.... | |
 | Levy Alexander, David Levi - 1821 - 316 trang
...lest thou, and thy houshold, and all that thou hast come to poverty. 12 And behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you. 5Í t 13 And you shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all... | |
 | Andrew Fuller - 1825 - 432 trang
...in some supernatural way. To obviate these misgivings of mind, he adds, And behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth which speaknth unto you. And you shall tell my father of all my glory in Egypt. The former part of this speech... | |
| |
And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen ; and ye shall haste, and bring down my father hither. 
