 | 1810 - 1214 trang
...afforded by his Britannic Majesty, agreeable to the third article of the present treaty. The present separate article shall have the same force and validity,...it were inserted, word for word, in the treaty of peace, friendship, and alliance, signed this day, and shall be ratified at the same time. — In witness... | |
 | Great Britain. Parliament - 1812 - 638 trang
...afforded by his Britannic majesty, agreeably to the third Article of the present Treaty. — The present separate Article shall have the same force and validity,...it were inserted, word for word, in the Treaty of peace, friendship and alliance signed this day, and shall be ratified at the same time. — In witness... | |
 | Great Britain. Parliament - 1812 - 638 trang
...anc his maj. the emperor of all the Russias, the 30th March (llth April) 1805.— This ad ditional article shall have the same force and validity as if it were inserted, word fo word, in the aforementioned concert, anc shall be ratified by the two high contract ing power;;... | |
 | Great Britain. Parliament - 1812 - 648 trang
...Seven Islands, to commence their operations against the French. — This separate art. shall have th« same force and validity as if it were inserted, word for word, in tbe treaty of concert signed this day, and shall be ratified at the same time. — In witness whereof,... | |
 | Great Britain. Parliament - 1813 - 718 trang
...Article shall have the same force and effect, as if it were inserted, word for word, in the Treaty signed this day, and shall be ratified at the same time. In faith of which, we the undersigned, in virtue of our full powers, have signed the present separate... | |
 | Great Britain. Parliament - 1814 - 660 trang
...establishments of whatsoever description in the United Provinces of the United States. The present additional article shall have the same force and validity, as if it were word for word inserted in the Convention of this day. In testimony of which the respective Plenipotentiaries... | |
 | Great Britain. Parliament - 1815 - 658 trang
...of the peace, or of the departure of the fleet from the ports of England. " The present additional article shall have the same force and validity as if it were inserted word for word in the treaty patent of this day. It shall be ratified, and the ratifications shall be exchanged at the same time.... | |
 | 1816 - 564 trang
...restored and delivered up to the respective corps to which they may belong. The present Additional Article shall have the same force and validity as if it were inserted, word for word, in the Military Convention of this day. In faith whereof, the respective Plenipotentiaries have signed it,... | |
 | Great Britain. Parliament - 1816 - 656 trang
...restored and delivered up to the respective corps to which they may belong. The present additional Article shall have the same force and validity as if it were inserted, word for word, in the Military Convention of this day. In faith whereoi the respective Plenipotentiaries have signed it,... | |
 | James M'Queen - 1816 - 594 trang
...established in the Conventions mentioned in the 9th article of the Treaty of this day. The present Separate Article shall have the same force and validity, as if it were inserted word tor word in the Treaty of this day. 1t shall be ratified, and the ratifications shall be exchanged... | |
| |
Treaty signed this day. It shall be ratified, and the ratifications shall be exchanged at the same time. In witness whereof, the respective Plenipotentiaries have signed the same, and have affixed thereto their seals. 
