 | William Shakespeare - 1811
...? — Upon the word, Accouter'd as I was, I plunged in. And bade him follow : so, indeed, he didThe torrent roar'd ; and we did buffet it With lusty sinews...of controversy. But ere we could arrive the point propos'd, Cxsar cry'd, Help me, Cassius, or I sink. I, as ^Eneas, our great ancestor. Did from the... | |
 | William Shakespeare - 1813
...jlood? And swim to yonder point ? — Upon the word, Accouter'd as I was, I plunged in, And bade him follow : so, indeed, he did. The torrent roar'd ;...of controversy. But ere we could arrive the point propos'd,4 Cassar cry'd, Help me, Cassius, or I sink. I, as jEneas, our great ancestor, -Dar'st thou,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1814
...flood, " ' And swim to yonder point ?' Upon the word, " Accoutred as 1 was, I plunged in, " And bade him follow : so indeed he did. " The torrent roar'd, and...controversy. ' But ere we could arrive the point proposed, ' Caesar cry'd, ' Help me, Cassius, or I sink.' ' I, as /Eneas, our great ancestor, ' Did from the... | |
 | William Scott - 1814 - 407 trang
...angry flood, And swim to yonder point ? Upon the word, Accoutred as I was, I plunged in, And bade him follow : so Indeed he did. The torrent roar'd and...lusty sinews ; throwing it aside, And stemming it wifli hearts of controversy. But ere we could arrive the point propos'd, Cesar cry'd, " Help me, Cassius,... | |
 | William Shakespeare - 1814
...And hade him follow: so, indeed, he did. The torrent roar'd ; and we did huffet it With lusty smews; throwing it aside • And stemming it with hearts of controversy. But ere we could arrive the point propos'd, Caesar cry'd, Help me, Cassins, or I sinh. I, as yEneas, our great ancestor, , .. . Did from... | |
 | Elegant extracts - 1816
...flood, Ana swim to yonder point?" — Upon the word, Accoutred as I was, I plunged in, And bade him follow : so, indeed, he did. The torrent roar'd, and...of controversy. But ere we could arrive the point propos'd, Caesar cried, " Help me, Cassius, or I sink." I, as JEneas, our great ancestor. Did from... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1816
...as I was, I plunged in, And bid him follow ; so indeed he did. The torrent roar'd, and we did bufiet it, With lusty sinews ; throwing it aside, And stemming...of controversy. But ere we could arrive the point propos*d, Csesar cry'd, Help me, Cassius, or I sink. I, as ./Eneas, our great ancestor, Did from the... | |
 | William Shakespeare - 1818
...angry flood, And swim to yonder point ? Upon the word, Accouter'd as I was, I plunged in, And bade him follow : so, indeed, he did. The torrent roar'd ;...of controversy. But ere we could arrive the point propos'd, Caesar cry'd Help me, Cassius, or I sink. I, as /Tineas, our great ancestor, Did from the... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1819
...flood, And swim to yonder point ? — Upon the word; Accoutred as I was, I plunged in, And bid him follow ; so indeed he did. The torrent roar'd, and...of controversy. But ere we could arrive the point propos'd, Caesar cryd, Help me, Cassius, or I sink. I, as JEneas, our great ancestor, Did from the... | |
 | Thomas Ewing - 1819 - 436 trang
...— Upon the wore?, Accouter'd' as I was, I plunged in', And bade him follow' ; so indeed he did\ Kk3 The torrent roar'd', and we did buffet it "With lusty...aside', And stemming it with hearts of controversy'. Hut ere we could arrive' the point propos'd, Cnesar cry'd, Help' me, Cassius, or I sink'. I\ as .^Eneas',... | |
| |
Cassius, now Leap in with me into this angry flood, And swim to yonder point ? ' Upon the word, Accoutred as I was, I plunged in And bade him follow : so indeed he did. The torrent roar'd, and we did buffet it With lusty sinews, throwing it aside And... 
