 | Eric Heinze, M. Fitzmaurice - 1998 - 1410 trang
...artisans, manufacturers, and fishermen, unarmed and inhabiting unfortified towns, villages, or places, and in general all others whose occupations are for the...their persons, nor shall their houses or goods be burnt or otherwise destroyed, nor their fields wasted by the armed force of the enemy, into whose power... | |
 | Gabrielle Kirk MacDonald, Olivia Q. Swaak-Goldman - 2000 - 730 trang
...for the common substance and benefit of mankind, shall be allowed to continue in their employment, and shall not be molested in their persons nor shall their houses or goods be burnt or otherwise destroyed — 35 Several medieval humanitarian law principles remain conspicuous... | |
 | William Barton - 2005 - 390 trang
...villages or places; and in gene* ral, all others whose occupations are for the 'common subsistence arid benefit of mankind, shall be allowed to continue their...their persons, nor shall their houses or goods be buriitj or otherwise destroyed, nor their fields wasted by the armed force of the enemy, into whose... | |
 | Roy A. Archuleta - 2006 - 306 trang
...fishermen, unarmed and inhabiting unfortified towns, villages, or places, and in general all persons whose occupations are for the common subsistence and...allowed to continue their respective employments, unmolested in their persons. Nor shall their houses or goods be burnt or otherwise destroyed, nor their... | |
 | Günther Auth - 2005 - 282 trang
...the earth, artisans, manufacturers, fishermen, and all others whose occupations are concerned with the common subsistence and benefit of mankind shall be allowed to continue their respective combatants' maturing parallel to the perfection of the techniques of warfare, and with untrammelled... | |
| |
... in their persons, nor shall their houses or goods be burnt, or otherwise destroyed, nor their fields wasted, by the armed force... 
