 | 1815 - 974 trang
...daughters, whom they facrificed urn* ih« idols of Canaan : and the land was polluted with blood. 39 i, two thoufanil 40 Therefore, was the wrath of the LORD kindled again ft his people, infomuch that he abhorred his... | |
 | 1815 - 614 trang
...And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan : and the land was polluted with blood. 39 Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions. 40 Therefore... | |
 | Church of England - 1815 - 450 trang
...they offered unto the idols of Canaan ; and the land was defiled with blood. 38 Thus were they stained with their own works : and went a whoring with their own inventions. 3y Therefore was the wrath of the Lord kindled against his people : insomuch that he abhorred his own... | |
 | John Bunyan - 1816 - 810 trang
...what followed ? they served their idols, they sacrificed their sons and their daughters unto devils. Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions : Therefore was the wrath of the Lord kindled against his people, insomuch that he abhorred his own... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 trang
...they offered unto the idols of Canaan, and the land was defiled with blood. 38 Thus were they stained with their own works : and went a whoring with their own inventions. 39 Therefore was the wrath of the Lord kindled against his people : insomuch that he abhorred his own... | |
 | 1818 - 424 trang
...they offered unto the idols of Canaan ; and the land was defiled with blood. 38 Thus were they stained with their own works, and went a whoring with their own inventions. 39 Therefore was the wrath of the Lord kindled against his people, insomuch that he abhorred his own... | |
 | George Horne, William Jones - 1818 - 576 trang
...And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan : and the land was polluted with blood. It is plain, that the " devils," mentioned in the former of these two verses, are " the idols of Ca"... | |
 | John Mason Good - 1819 - 910 trang
...and shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan ; and the land was polluted with blood. Thus were they dtfilcd with their own works, and went a whoring with their own inventions.1' SAC fdr the Carthaginians... | |
 | Episcopal Church - 1819 - 558 trang
...they offered unto the idols of Canaan ; and the land was defiled with blood. 38 Thus were they stained with their own works, and went a whoring with their own inventions. 39 Therefore was the wrath of the Lord kindled against his people, insomuch that he abhorred his own... | |
 | Samuel Butler - 1819 - 560 trang
...their inventions, &c.] A paraphrase on the 38th verse of the 106th Psalm : " Thus were they stained with their own works ; and went a- whoring with their own inventions," V. 824. The true ad amussim, &c.] This is a word derived from a. carpenter's rule, and signifies exactly,... | |
| |
And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan : and the land was polluted with blood. 
