 | Edward Potts Cheyney - 1908 - 830 trang
...is turbulent and troublesome; it is a short one, but you may consider it will soon carry you a very great way; it will carry you from earth to heaven, and there you shall find a great deal of cordial joy and comfort. King. I go from a corruptible to an incorruptible... | |
 | Marjory Hollings - 1911 - 466 trang
...turbulent, and troublesome, it is a short one, but you may consider, it will soon carry you a very great way, it will carry you from Earth to Heaven, and there you shall find a great deal of Cordial Joy and Comfort." The king : " I go from a corruptible to an incorruptible... | |
 | Estelle Ross - 1915 - 222 trang
...is turbulent and troublesome; it is a short one, but you may consider it will soon carry you a very great way, it will carry you from Earth to Heaven, and there you shall find a great deal of cordial joy and comfort." The King: "I go from a corruptible to an incorruptible... | |
 | Sir Francis Palgrave - 1922 - 674 trang
...more, which, though turbulent and 1 ' troublesome, is yet a very short one. Consider, it will soon carry 'you a great way; it will carry you from earth to heaven: and : 'there you shall find, to your great joy, the prize to which you 'hasten, a crown of glory.' — 'I go,' replied... | |
 | John Beresford - 1923 - 228 trang
...is turbulent and troublesom. It is a short one. But you may consider, it will soon carry you a very great way ; it will carry you from Earth to Heaven, and there you shall find to your great joy the Prize ; you haste to a Crown of Glory. The King : I go from a corruptible... | |
 | Nancy Klein Maguire - 1992 - 296 trang
...is turbulent and troublesome, it is a short one; but you may consider it will soon carry you a very great way, it will carry you from earth to heaven; and there you will find a great deal of cordial joy and comfort' (ST, iv:i 139-40). 99 Terence Tobin in Plays by... | |
 | Patricia Fumerton - 1993 - 300 trang
...is turbulent and troublesome; it is a short one. But you may consider, it will soon carry you a very great way. It will carry you from Earth to Heaven. And there you shall find a great deal of cordial joy and comfort. King: I go from a corruptible to an incorruptible... | |
 | Ernest F. Henderson - 2004 - 468 trang
...is turbulent and troublesome, it is a short one, but you may consider it will soon carry you a very great way, it will carry you from earth to heaven, and there you shall find a great deal of cordial joy and comfort. King. I go from a corruptible to an incorruptible... | |
 | John Milton - 2005 - 340 trang
...is turbulent and troublesome; it is a short one: But you may consider, it will soon carry you a very great way: it will carry you from earth to heaven; and there you shall find a great deal of cordial joy and comfort. King. / go from a corruptible, to an incorruptible... | |
 | 1823 - 434 trang
...stage more ; which, though turbulent and troublesome, is yet a very short one. Consider, it will soon carry you a great way, it will carry you from earth to heaven ; and there you shall find to your great joy, the prize to which you hasten, a crown of glory!" — "I go," replied... | |
| |
Consider, it will soon carry you a great way; it will carry you from earth to heaven; and there you shall find, to your great joy, the prize to which you hasten, a crown of glory. 
