| E. Anthony Hurley, Renée Brenda Larrier, Joseph McLaren - 1999 - 396 trang
...questions regarding a privileged language: Prospero: Abhorred slave, [wjhich any print of goodness wilt not take, Being capable of all ill! I pitied thee,...savage, Know thine own meaning, but wouldst gabble like [a]thing most brutish, I endow'd thy purposes [w]ith words that made them known . Caliban: You taught... | |
| Victor E. Taylor - 2000 - 164 trang
...without reflection, the origins of human nature and the non-human: Abhorred slave. Which any print of goodness will not take, Being capable of all ill!...meaning, but wouldst gabble like A thing most brutish, I endow M thy purposes With words that made them known: but thy vile race (Though thou didst learn) had... | |
| Richard P. Horwitz - 2001 - 420 trang
...had peopled else This isle with Calibans. PROSPERO Abhorred slave, Which any print of goodness wilt not take, Being capable of all ill! I pitied thee,...endow'd thy purposes With words that made them known. But thy vile race, Though thou didst learn, had that in't which good natures Could not abide to be... | |
| Bill Ashcroft - 2001 - 177 trang
...ownership of language and her stewardship of education: Abhorred slave, Which any print of goodness wilt not take, Being capable of all ill! I pitied thee,...brutish, I endow'd thy purposes With words that made them know. But thy vile race, Though thou didst learn, had that in't which good natures Could not abide... | |
| William Shakespeare - 2001 - 436 trang
...Thou didst prevent me — I had peopled ebe This isle with Calibans. Abhorred slave, Which any print of goodness will not take, Being capable of all ill:...meaning, but wouldst gabble like A thing most brutish, I endowed thy purposes With words that made them known. But thy vile race, 360 Though thou didst learn,... | |
| Sharon O'Dair - 2000 - 180 trang
...— is not in their best interests. Consider Miranda's judgment of her attempts to educate Caliban: I pitied thee, Took pains to make thee speak, taught...endow'd thy purposes With words that made them known. But thy vile race, Though thou didst learn, had that in't which good natures Could not abide to be... | |
| Vinay Dharwadker - 2001 - 244 trang
...about the range of what we have in common. NOTES 1. Abhorred slave, Which any print of goodness wilt not take, Being capable of all ill! I pitied thee,...meaning, but wouldst gabble like A thing most brutish, I endowed thy purposes With words that made them known. But thy vile race — Though thou didst learn... | |
| Robert Samuels - 2001 - 210 trang
...sense of linguistic castration onto her debased Other: Abhorred slave, Which any print of goodness wilt not take, Being capable of all ill! I pitied thee,...thine own meaning, but wouldst gabble like A thing brutish, I endow'd thy purposes With words that made them known. (1.2.353-58) By calling Caliban a... | |
| Rob Pope - 2002 - 448 trang
...prevent me; I had peopled else This isle with Calibans. PROSPERO: Abhorred slave. 350 Which any print of goodness will not take, Being capable of all ill!...endow'd thy purposes With words that made them known: but thy vile race, Though thou didst learn, had that in't which good natures Could not abide to be... | |
| Stanley Wells - 2002 - 276 trang
...Caliban's glee at the imagination of having raped Abhorred slave, Which any print of goodness wilt not take, Being capable of all ill! I pitied thee....endow'd thy purposes With words that made them known. But thy vile race, Though thou didst learn, had that in 't which good natures Could not abide to be... | |
| |