In the flesh of the text: the poetry of Marie-Claire BancquartRodopi, 2008 - 270 trang This closely focused study of the inner movements, dynamic tensions and tactile richness of an intensely sensual but deeply searching poetry, is the first full-length monograph devoted to one of France¿s foremost contemporary woman poets. Marie-Claire Bancquart¿s work explores, primarily through the vulnerabilities and sensitivities of the body (hence this book¿s `carnal¿ title), the possibility of releasing a cry: a salvation of language and spirit from indifference, abstraction and dehumanisation, a celebration of a moment¿s reunion with the recreative vitality of the physical universe, an act of love in its most private yet cosmic expression. Bancquart has described her language as a `braille of the living¿: minimal, interrupted and riddled with obscurities and gaps of the unsayable, but apprehending the world and composing its significance in a singularly tactile translation. This study will appeal to those keen to discover one of the most original voices of present-day European poetry, the distinctive poetic resonances of one of its most self-aware and vibrant female sensibilities, and the provocative orientations of `new writing¿ traversed by the dilemmas and paradoxes of our own era. |
Nội dung
11 | |
23 | |
OPPORTUNITÉ DES OISEAUX | 57 |
OPÉRA DES LIMITES | 87 |
SANS LIEU SINON LATTENTE | 139 |
ÉNIGMATIQUES | 159 |
LA VIE LIEUDIT | 185 |
LA PAIX SAIGNÉE | 229 |
BIOBIBLIOGRAPHY | 263 |
269 | |
Ấn bản in khác - Xem tất cả
In the Flesh of the Text: The Poetry of Marie-Claire Bancquart Peter Broome Xem trước bị giới hạn - 2008 |
Thuật ngữ và cụm từ thông dụng
alternative Bancquart becomes begins blood body brings c’est called Carnet centre close collection communication corps dans le dark dead death definition desire direction distance double dream edge existence expression face femme figure final flesh force give grand hand Hence human identity inner language less light lines linguistic literary living memory mirror monde moon morte mots move movement nature notre nous obscure one’s opening parole passage passing pays peau perhaps person phrase poem poet poetic poetry presence question reach reads reflection round sang says secret sense sensual seule signs silence single sound sous space suggests temps terre things tout trace Trains translation turn universe verb verbal vers voice words writing