Tạp chí văn họcViện văn học, Ủy ban khoa học xã hội Việt Nam., 1971 |
Từ bên trong sách
Kết quả 1-3 trong 85
Trang 41
... vậy , và còn nói rõ thêm là , trong câu thơ , Nguyễn Du đã dùng phép đảo ngữ : “ Trùm năm trong cõi người ta – trong cõi trăm năm ( của ) người ta ” . Nhưng có một bản dịch đã trình bày một cách hiểu khác . Bản dịch của A - ben đê Mi ...
... vậy , và còn nói rõ thêm là , trong câu thơ , Nguyễn Du đã dùng phép đảo ngữ : “ Trùm năm trong cõi người ta – trong cõi trăm năm ( của ) người ta ” . Nhưng có một bản dịch đã trình bày một cách hiểu khác . Bản dịch của A - ben đê Mi ...
Trang 48
... vậy . Cũng là sự chia ly giữa hai người đó thôi . Bóng tà như giục cơn buồn ( 167 ) Khách đà lên ngựa người còn nghe theo ( 168 ) Vương Quan có thể đã nhìn theo , Thủy Vân có thể đã liếc theo . Nhưng đều không có nghĩa gì cái nhìn , cái ...
... vậy . Cũng là sự chia ly giữa hai người đó thôi . Bóng tà như giục cơn buồn ( 167 ) Khách đà lên ngựa người còn nghe theo ( 168 ) Vương Quan có thể đã nhìn theo , Thủy Vân có thể đã liếc theo . Nhưng đều không có nghĩa gì cái nhìn , cái ...
Trang 79
tập thể như vậy . Tuy nhiên những cách thứ ấy vẫn nằm trong tập quán văn học nói chung . Với tập quán sáng tác như vậy , sắc thái độc đáo của tác giả có nhiều tài năng vẫn thể hiện được , nhưng cũng ít nhiều muốn lần vào trong phong ...
tập thể như vậy . Tuy nhiên những cách thứ ấy vẫn nằm trong tập quán văn học nói chung . Với tập quán sáng tác như vậy , sắc thái độc đáo của tác giả có nhiều tài năng vẫn thể hiện được , nhưng cũng ít nhiều muốn lần vào trong phong ...
Ấn bản in khác - Xem tất cả
Thuật ngữ và cụm từ thông dụng
ấy bài bản bằng bị biết bộ cả các cách mạng cảm cần chất chỉ chiến chủ nghĩa chưa còn của cũng cuộc dân gian dân tộc đã đại Đảng đánh đạo đất đầu đây đề đến điều định đó độ đối với động đời được giải giữa hiện thực hình họ Hồ hơn kịch kiến kỳ lại lịch sử lớn luận mặt mình một mới năm nghệ thuật nghiên cứu Nguyễn Nguyễn Du người nhận nhất nhiều như những nước phải phản phần phương quốc rằng rất sản sáng tác số sống sự sức tác giả tác phẩm Tản Đà tạo tập thần thấy thể thì thống thơ thời thức thường tiếng tình trị trọng truyện trước Trương Phi tuồng từ tư tưởng tượng văn học vẫn vấn đề vật vậy về việc Việt vở với xã hội xuất