The Politics of Language in Chinese Education, 1895–1919BRILL, 30 thg 12, 2007 - 560 trang The study examines the origins of the “literary revolution” proclaimed in 1917 which laid the foundation for the replacement of the classical language by the vernacular as China’s national language and medium of national literature. A unique, multifaceted approach is used to explain the political significance of the classical/vernacular divide against the backdrop of social change that followed the Sino-Japanese War of 1894-5. Seeing education as the central battleground for all debates on language, the study in six thoroughly documented chapters investigates the language policy of the Qing and Republican governments, vernacular journalism of the revolutionaries, the activities of urban script reformers, the linguistic thought of the national essence advocates, and the emergence of a scholarly interest in the vernacular in academic circles. |
Nội dung
Chapter One The Politics of Language in China and the West the 19th Century | 1 |
Chapter Two The Language Question at the Turn of the 20th Century | 77 |
Chapter Three The Revolutionary Movement and Vernacular Journalism | 161 |
Chapter Four The Struggle for Legitimate Language in the Qing Educational System | 233 |
Philology National Essence and the Emergence of a Nationalist Language Policy | 323 |
Chapter Six From Political Revolution to Literary Revolution | 391 |
Conclusions | 463 |
475 | |
509 | |
Ấn bản in khác - Xem tất cả
The Politics of Language in Chinese Education: 1895 - 1919 Elisabeth Kaske Xem trước bị giới hạn - 2008 |
The Politics of Language in Chinese Education, 1895-1919 Elisabeth Kaske Không có bản xem trước - 2008 |
Thuật ngữ và cụm từ thông dụng
Anhui Àrst baihua baihua journals baihuawen Beijing dialect Cai Yuanpei Chapter Chen Duxiu China Chinese characters Chinese language chubanshe classical language Confucian Classics culture Dagongbao Daxue deÀned dynasty grammar Guanhua Guocui Xuebao guowen Guoyu Guoyu yundong Hangzhou Hu Shi Huang Ibid Imperial inÁuence Japan Japanese jiaokeshu Jiaoyu Zazhi jindai baokan minglu Jingzhong Ribao Liang Qichao linguistic literary revolution literature Liu Shipei lower primary schools Ministry of Education missionaries modern national essence national language ofÀcial phonetic pronunciation prose published Qian Xuantong Qing mo quanji reform revolutionary script Shanghai Shuju Shuowen Jiezi speech spoken language style teaching textbooks Tokyo Tongcheng translation vernacular journals Wan Qing Wang Zhao wenhua wenji wenxue wenzi gaige Western writing written language Wu Zhihui Xiaoxue Xin Qingnian Xingui Xuebu Guanbao xuetang Yanjiu Yuan Shikai Zhang Binglin Zhang Taiyan Zhang Zhidong zhangcheng Zhongguo Baihuabao Zhongguo jindai baokan Zhuyin ziliao Zouding