 | Cadwallader Colden - 1747 - 540 trang
...had been a notable Warrior ; and he told me, that now I had a Right to afliime to myfelf all the Acts of Valour he had performed, and that now my Name would...but when about ten or twelve Years afterwards, my Buiinefs led me again among them, I dirccted the Interpreter to fay fomething from me to the Sachems... | |
 | Cadwallader Colden - 1755 - 294 trang
...been a notable Warrior ; and he told me, that now I had a Right to aflume to my-' felf all the A&s of Valour he had performed, and that now my Name would...ftrong Liquor from me, for himfelf and his Companions ; bat when about ten or Twelve Years afterwards, my Buftnefe led me again among them, I directed the... | |
 | Edward Burnett Tylor - 1870 - 438 trang
...had been a notable Warrior ; and he told me, that now I had a Right to assume to myself all the Acts of Valour he had performed, and that now my Name would echo from Hill to Hill over all the Five Nations." When Golden went back into the same part ten or twelve years later, he... | |
 | Edward Burnett Tylor - 1870 - 408 trang
...had been a notable Warrior ; and he told me, that now I had a Right to assume to myself all the Acts of Valour he had performed, and that now my Name would echo from Hill to Hill over all the Five Nations." When Golden went back into the same part ten or twelve years later, he... | |
 | Neville B. Craig - 1876 - 604 trang
...been a notable warrior, and told me, that now I had a right to assume to myself all the acts of valor he had performed, and that now my name would echo...time, than as an artifice to draw a belly full of strong liquor from me, for himself and his companions ; but when about ten or twelve years afterwards,... | |
 | Justin Winsor - 1889 - 534 trang
...given to him was " Cayenderogue," which was borne by an old sachem, a notable warrior. He writes : " I thought no more of it at that time than as an artifice to draw a belly-full of strong liquor from me for himself whom they had intercourse. The gorernor of Canada,... | |
 | Justin Winsor - 1889 - 536 trang
...children) hi notable warrior. He writes: "I thought no Captivity among you. Wee haue therefore sent more of it at that time than as an artifice to draw this messenger, offering to redeeme them either for payment in goods or wompom ; or by exchange of... | |
 | Edward Clodd - 1898 - 272 trang
...Cayenderongue. He had been a notable warrior, and he told me that now I had a right to assume all the acts of valour he had performed, and that now my name would echo from hill to hill over all the Five Nations." When Golden went back into the same part ten or twelve years later, he... | |
 | Cadwallader Colden - 1902 - 336 trang
...had been a notable Warrior; and he told me, that now I had a Right to assume to myself all the Acts of Valour he had performed, and that now my Name would...Time, than as an Artifice to draw a Belly full of strong Liquor from me, for himself and his Companions; but when about ten or twelve Years afterwards,... | |
 | Cadwallader Colden - 1902 - 334 trang
...had been a notable Warrior; and he told nie, that now I had a Right to assume to myself all the Acts of Valour he had performed, and that now my Name would...Time, than as an Artifice to draw a Belly full of strong Liquor from me, for himself and his Companions; but when about ten or twelve Years afterwards,... | |
| |
The first Time I was among the Mohawks, I had this Compliment from one of their old Sachems, which he did, by giving me his own Name, Cayenderongue. He had been a notable Warrior; and he told me, that now I had a Right to assume... 
