 And forasmuch as my hand offended in writing contrary to my heart, therefore my hand shall first be punished ; for if I may come to the fire, it shall be first burned. And as for the Pope, I refuse him, as Christ's enemy and antichrist, with all his false...  Ten Tudor Statesmen - Trang 278bởi Arthur Donald Innes - 1906 - 402 trangXem Toàn bộ - Giới thiệu về cuốn sách này
 | Glocester Ridley - 1766 - 392 trang
...his recantation, with a greatnefs and refolution far beyond his natural powers. ' Forafmuch, fays he, as « my hand offended in writing contrary to my heart, * therefore my hand fhall firft be punifhed.' And When the faggots were lighted round him, he thruft pis right hand into... | |
 | Glocester Ridley - 1766 - 406 trang
...recantation, with a greatnefs and refolution far beyond his natural powers. ' Forafmuch, fays he, as f my hand offended in writing contrary to my heart, * therefore my hand fhall firft be punifhed.' And when the faggots were lighted round him, he thruft his right hand into... | |
 | 1858 - 778 trang
...openly professed his faith in Scriptuto truth, decried the Pope as antichrist, and exclaimed, "Forasmuch .as my hand offended in writing contrary to my heart,...punished ; for if I may come to the fire, it shall be first burned." The friars dragged him down from the platform on which he stood, and hurried him... | |
 | 1831 - 854 trang
...since my degradation ; wherein I have written many things untrue. And forasmuch as my hand of ended in writing contrary to my heart, therefore my hand shall first be punished. For if / may come to the fire, it shall be first burned. And as for the pope, I refuse him as Christ's enemy... | |
 | Henry John Todd - 1826 - 184 trang
...with mine own hand since my degradation : wherein I have written many things untrue. And forasmuch as my hand offended in writing contrary to my heart,...punished ; for if I may come to the fire, it shall be first burned. And as for the Pope, I refuse him, as Christ's enemy and antichrist, with all his... | |
 | Henry Soames - 1828 - 786 trang
...with mine own hand, since my degradation ; wherein I have written many things untrue p. And forasmuch as my hand offended in writing contrary to my heart,...punished : for if I may come to the fire, it shall be first burned. And as for the Pope, I refuse him, as Christ's enemy, and Antichrist, with all his... | |
 | Henry John Todd - 1831 - 566 trang
...with mine own hand, since my degradation ; wherein I have written many things untrue. And forasmuch as my hand offended in writing contrary to my heart,...therefore my hand shall first be punished. For if 1 may come to the fire, it shall be first burned. And as for the pope, I refuse him, as Christ's enemy... | |
 | Charles Webb Le Bas - 1833 - 326 trang
...with mine own hand, since my degradation; wherein I have written many things untrue. And forasmuch as my hand offended in writing contrary to my heart,...punished. For if I may come to the fire, it shall be first burned. And as for the pope, 1 refuse him, as Christ's enemy and Antichrist, with all his.... | |
 | 1836 - 508 trang
...with mine own hand, since my degradation ; wherein I have written many things untrue. And forasmuch as my hand offended in writing contrary to my heart,...punished. For if I may come to the fire, it shall be first burned. And as for the pope, I refuse him, as Christ's enemy and Antichrist, with all his... | |
 | 1837 - 524 trang
...things untrue. And forasmuch as my land offended in writing contrary to my heart, therefore my land shall first be punished. For if I may come to the fire, t shall be first burned. And as for the pope, I refuse him, as Clirist's enemy, and antichrist, with... | |
| |
