Tạp chí văn học, Số phát hành 146-150Viện văn học, 1974 |
Từ bên trong sách
Kết quả 1-3 trong 78
Trang 95
... chữ Hán trang 719 lại viết chữ “ ngô » là ta , tối . Nếu theo bản chữ Hán thì nghĩa câu này sẽ rất sai lạc . Trong bài Điếu Tăng Bạt Hồ của Đặng Đoàn Bằng ở trang 342 có câu “ Thương tâm cừu hải thạch nan điền » : Đau lòng vì đả khó lấp ...
... chữ Hán trang 719 lại viết chữ “ ngô » là ta , tối . Nếu theo bản chữ Hán thì nghĩa câu này sẽ rất sai lạc . Trong bài Điếu Tăng Bạt Hồ của Đặng Đoàn Bằng ở trang 342 có câu “ Thương tâm cừu hải thạch nan điền » : Đau lòng vì đả khó lấp ...
Trang 126
đã biết chữ nôm ngày xưa viết theo bốn lối : Một là chữ gì vốn là chữ Hán thì viết ngay chữ Hán như tài , mệnh thì viết đ , 4 ; hai là chữ gì âm gần một chữ Hán thì mượn chữ ây , như mượn chữ i ( phải ) đề viết phải ; mượn chữ H ( cường ) ...
đã biết chữ nôm ngày xưa viết theo bốn lối : Một là chữ gì vốn là chữ Hán thì viết ngay chữ Hán như tài , mệnh thì viết đ , 4 ; hai là chữ gì âm gần một chữ Hán thì mượn chữ ây , như mượn chữ i ( phải ) đề viết phải ; mượn chữ H ( cường ) ...
Trang 44
... chữ Hán dạy cho nhân dân ta xưa , mà nhà nho nước ta tôn làm Nam Giao học tỏ , người ta vẫn tin rằng chính Sĩ Nhiếp là người đã sáng chế chữ Nôm đề thích nghĩa những chữ Hán mà ông đem dạy cho tổ tiên ta . Phản ánh có uy tín cái ý kiến ...
... chữ Hán dạy cho nhân dân ta xưa , mà nhà nho nước ta tôn làm Nam Giao học tỏ , người ta vẫn tin rằng chính Sĩ Nhiếp là người đã sáng chế chữ Nôm đề thích nghĩa những chữ Hán mà ông đem dạy cho tổ tiên ta . Phản ánh có uy tín cái ý kiến ...
Ấn bản in khác - Xem tất cả
Thuật ngữ và cụm từ thông dụng
ấy bài thơ bản bằng bị biết bộ cả các cách mạng cảm cảnh cần chất Chế Lan Viên chỉ chiến chủ nghĩa chuyện chữ chữ Hán chưa còn cổ của cũng cuộc dân tộc đã đại đánh đạo đất đầu đây đề đến đều điều định đó đọc độ đối với đồng đời được đường giải giới giữa Hà Nội hiện hình họ hoặc Hồ hơn hợp kỳ lại lịch loại lời lớn mặt mình một mới muốn Mỹ năm nếu nghệ thuật Nguyễn người nhận nhất nhiều như những nước phải phần phương quốc rằng rất sống sự sức tác giả tác phẩm tạo tập thần thật thấy thể thì thống thơ thời thực tiếng tình tôi Trần Trung Quốc truyện trước trường từ tưởng văn học vẫn vấn đề vật vậy về việc Việt với xã hội xuất