| John George Cochrane - 1838 - 508 trang
...word of the language." But we must return to our author; and extract a specimen of his reasoning: " The Chinese language, with a few exceptions that do...necessarily follows that each character represents a word."—pp. 18, 19. This opening is immediately followed by this curious nonsequitur: unless connecting... | |
| 1838 - 506 trang
...the French phrase, C'est bicn fail. The difference does not appear in the rapidity of speech, we arc only aware of it by the typographical arrangement...is called its pronunciation, it necessarily follows thai each character represents a word."—pp. 18, 19. This opening is immediately followed by this... | |
| 1839 - 618 trang
...call them monosyllables or polysyllables at pleasure. It is, therefore, as Mr. Du Ponceau observes, of no consequence, whether the Chinese language, as...necessarily follows, that each character represents a word.* In accordance with these views of Mr. Du Ponceau, we have often thought, that, so far as relates to... | |
| 1839 - 604 trang
...pleasure. It is, therefore, as Mr. Du Ponceau observes, of no consequence, whether the Chinese language, os spoken, be called monosyllabic or polysyllabic ; but...necessarily follows, that each character represents a word.* In accordance with these views of Mr. Du Ponceau, we have often thought, that, so far as relates to... | |
| 1838 - 558 trang
...or in the French word bienfait ; or they may be separated, as in well done, well made, bad work,or in the French phrase, C'est bienfait. The difference...necessarily follows that each character represents a word." — pp. 18, 19. This opening is immediately followed by this curious nonsequitur : unless connecting... | |
| 1839 - 608 trang
...call them monosyllables or polysyllables at pleasure. It is, therefore, as Mr. Du Ponceau observes, of no consequence, whether the Chinese language, as...necessarily follows, that each character represents a word.* In accordance with these views of Mr. Du Ponceau, we have often thought, that, so far as relates to... | |
| |