 | Edward Harley - 1735 - 798 trang
...thofc Men go. 35. And the Keeper of the Prifon told this Saying to 'Pat!/, The Magiftrates have fent to let you go: Now therefore depart, and go in Peace. 37. But 'Paul faid unto them, They have beaten us openly, uncondemned, being Romans, and have caft us into Prifon... | |
 | 1737 - 502 trang
...his Innocence. 36. And the keeper of the prifon told this faying to Paul; The magistrates have fent to let you go : now therefore depart, and go in peace. 37. But Paul faid unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have caft us into prifon;... | |
 | Francis Fox - 1748 - 636 trang
...thofemengo. - 36. And the keeper of the pvilpn told this faying to Paul, The Magiftrates have Teri't to let you go : now therefore depart, and go in peace. 37^ But Paul fu'd unto them, They have beaten us openly uncondemned, be-» ing r Romaqs, and have "caft us1 .into... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 trang
...Paul, The magiftrates have fent to let you go : now therefore 37 depart, and go in peace. But Paul faid unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans (£), and have caft us into prifon ; and now do they thruft HS out privily? nay verily; but let them 38 come theiTifelves,... | |
 | 1807 - 570 trang
...sctjeants, saying, Let those men go. yj And the keeper oi the prison told this sayirg to Paul, PlUe The magistrates have sent to let you go : now therefore...uncondemned, being Romans, and have cast us into prison : end now do they thrust us out privily ? nay, verily ; but let them come themselves and fetch us out.... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 538 trang
...very willing to let them depart. 36. And the keeper of the prison told this saying, " this message" to Paul; The magistrates have sent to let you go ;...therefore, depart, and go in peace. 37. But Paul said, They have beaten us openly, uncondemned, being Romans, and have cast us into prison ; and now do they... | |
 | John Milton - 1810 - 448 trang
...couplet has softened the expression Pellitur, and rendered the passage more consonant to Scripture " And the keeper of the prison told this saying to Paul...let you go, now therefore depart and go in peace. " But Paul said unto them, they have beaten us openly, uncondemned, being Romans, and have cast us... | |
 | William Hayley - 1810 - 446 trang
...couplet has softened the expression Pellitur, and rendered the passage more consonant to Scripture - " And the keeper of the prison told this saying to Paul...let you go, now therefore depart and go in peace. " But Paul said unto them, they have beaten us openly, uncondemned, being Romans, and have cast us... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 trang
...all h's house. And when it was day, the magistrates sent the sergeants, saying, Let 36 those men go. And the keeper of the prison told this saying to Paul,...have sent to let you go : now therefore depart and 37 go in peace. But Paul said unto them, They have beaten us openly, uncondemned, being Romans, and... | |
 | 1814 - 570 trang
...his house. 351 And, when it was day, the magistrates sent the serjeants, saying, Let those men go, 36 And the keeper of the prison told this saying to...sent to let you go ; now therefore depart and go in peaee. , 37 But Paul said unto them, They have beaten us openly uneondemned, being Romans,i and have... | |
| |
And the keeper of the prison told this saying to Paul, The magistrates have sent to let you go : now therefore depart, and go in peace. 
