...account, the British may have misunderstood the meaning of the Imperial flags on the Chinese ships: "the English mistook our red flags for a declaration...for in Europe a red flag means war, and a white one peace."63 The "Battle of Chuanbi" that followed these events was certainly one of the strangest of...