Tạp chí văn học, Số phát hành 353-357Viện văn học, 2001 |
Từ bên trong sách
Kết quả 1-3 trong 63
Trang 64
... dịch ) không còn là một đối tượng trung gian thụ động chuyển dịch máy móc nội dung của một tác phẩm từ một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác . Tồn tại và thao tác trong các mối quan hệ đa phương phức tạp , người dịch với những tư chất ...
... dịch ) không còn là một đối tượng trung gian thụ động chuyển dịch máy móc nội dung của một tác phẩm từ một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác . Tồn tại và thao tác trong các mối quan hệ đa phương phức tạp , người dịch với những tư chất ...
Trang 65
... dịch và dịch thuật ở Việt Nam ( xem Trần Nghĩa , " Những vấn đề mới đặt ra trong việc dịch từ Hán sang Việt hôm nay " , Dịch từ Hán sang Việt - Một khoa học , một nghệ thuật , Nxb.KHXH , Hà Nội , 1982 , tr.13-28 ) , Gs . Trần Nghĩa tổng ...
... dịch và dịch thuật ở Việt Nam ( xem Trần Nghĩa , " Những vấn đề mới đặt ra trong việc dịch từ Hán sang Việt hôm nay " , Dịch từ Hán sang Việt - Một khoa học , một nghệ thuật , Nxb.KHXH , Hà Nội , 1982 , tr.13-28 ) , Gs . Trần Nghĩa tổng ...
Trang 68
... dịch từ Hán sang Việt đã được các học giả trong nước thảo luận từ nhiều góc độ khác nhau . Đáng chú ý nhất có lẽ phải kể đến tập Dịch từ Hán sang Việt- Một khoa học , một nghệ thuật xuất bản năm 198223 ) . Trong tập sách , những vấn đề ...
... dịch từ Hán sang Việt đã được các học giả trong nước thảo luận từ nhiều góc độ khác nhau . Đáng chú ý nhất có lẽ phải kể đến tập Dịch từ Hán sang Việt- Một khoa học , một nghệ thuật xuất bản năm 198223 ) . Trong tập sách , những vấn đề ...
Nội dung
Dramas in the Period after the August Revolution untill | 8 |
Vu Quynhs feelings and efforts in his writing New Edition | 3 |
Tat Thang Modernitythe spirit of Dao Tans classical drama 14 | 14 |
53 phần khác không được hiển thị
Ấn bản in khác - Xem tất cả
Thuật ngữ và cụm từ thông dụng
ấy bản bằng bị bộ cả các cách mạng cảm cảnh chất chỉ chiến chủ nghĩa còn của cũng cuộc dân tộc dịch đã đặc đầu đây để đến điểm điều định đó đối động đời được đường giới giữa Hà Nội hậu hiện đại hệ hiện đại hình họ Hồ Hồ Xuân Hương hơn hợp kịch lại lịch sử loại Lỗ Tấn luận mặt một mới năm nghệ thuật nghiên cứu Nguyễn Nguyên Hồng ngữ người nhận nhất nhiều như những niệm nội nước phải phát triển phương quốc rằng rất số sống sự tác giả tác phẩm tạo tập thấy thế thế kỉ thì thống thơ thời thuyết thực tiếng tiếp tiểu tình trị trọng trở Trung Quốc truyện trước trường từ tưởng văn hoá văn học văn học Việt vẫn vấn đề vật về việc Việt với xã hội xuất