Tạp chí văn học, Số phát hành 367-370Viện văn học, 2002 |
Từ bên trong sách
Kết quả 1-3 trong 81
Trang 82
... phương Tây từ cận đại trải nghiệm “ bước ngoặt vào ngôn ngữ ” ( a linguistic turn ) độc đáo , đặt vấn đề ngôn ngữ vào trung tâm chú ý , vì vậy các vấn đề nhận thức và hàm nghĩa của họ mang tính chất thuần ngôn ngữ . Kết quả là sự phê ...
... phương Tây từ cận đại trải nghiệm “ bước ngoặt vào ngôn ngữ ” ( a linguistic turn ) độc đáo , đặt vấn đề ngôn ngữ vào trung tâm chú ý , vì vậy các vấn đề nhận thức và hàm nghĩa của họ mang tính chất thuần ngôn ngữ . Kết quả là sự phê ...
Trang 61
... phương Tây , thích các tác giả văn học Pháp hiện đại . Ông đã dịch các tác phẩm của S. Beckett , E. Ionesco , J. Prévert ra tiếng Trung Quốc . Và mặc dù hiện giờ ông mang quốc tịch Pháp , nhưng sáng tác của ông vẫn lấy xã hội Trung Quốc ...
... phương Tây , thích các tác giả văn học Pháp hiện đại . Ông đã dịch các tác phẩm của S. Beckett , E. Ionesco , J. Prévert ra tiếng Trung Quốc . Và mặc dù hiện giờ ông mang quốc tịch Pháp , nhưng sáng tác của ông vẫn lấy xã hội Trung Quốc ...
Trang 62
... phương Tây , phương Đông nói chung thường phải tiếp nhận sự ảnh hưởng của phương Tây một cách dè dặt và thụ động , thì giờ đây , khi ý thức dân tộc đã đủ tỉnh táo để làm chủ được sự tiếp nhận văn hoá phương Tây , nó bắt đầu chủ động ...
... phương Tây , phương Đông nói chung thường phải tiếp nhận sự ảnh hưởng của phương Tây một cách dè dặt và thụ động , thì giờ đây , khi ý thức dân tộc đã đủ tỉnh táo để làm chủ được sự tiếp nhận văn hoá phương Tây , nó bắt đầu chủ động ...
Nội dung
Tran Dang Suyen | 35 |
Nguyen Duy Quy Vu Ngoc Phan genuine writer | 36 |
Phong Le Vu Ngoc Phan and national literature | 10 |
33 phần khác không được hiển thị
Ấn bản in khác - Xem tất cả
Thuật ngữ và cụm từ thông dụng
ấy bài thơ bản bằng bị biết cả các cảm cảnh chất chỉ chiến chủ nghĩa chuyện chữ chữ Hán còn của cũng cuộc dân dịch đã đặc Đặng Thai đầu đây để đến đều điểm điều định đó đọc đối đồng đời được đường giới Hà Nội hiện đại hình họ hơn hướng kết kỳ lại loại Lỗ Tấn lời lớn luận mặt mình một mới năm nghệ thuật nghiên cứu Nguyễn Nguyễn Dữ Nguyễn Trãi người nhận nhất nhiều như những niệm Nội nước phải phần phương Quốc rằng rất rồi số sống sự tả tác giả tác phẩm tạo tập thấy thể thì thơ thời thực thường tiếng tiếp tiểu thuyết tình Tố Tố Hữu tôi trị trở Trung Quốc truyện trước từ tưởng văn học vẫn vật vậy về việc viết với Vũ Trọng Phụng xã hội Xuân Diệu xuất