 | John Bell - 1799 - 436 trang
...thy suppliant's hrdden fires, And give me all my heart desires. t :I93 A FRAGMENT OF SAPPHO. BLESS'D as th' immortal gods is he, The youth who fondly sits...transport tost, My breath was gone, my voice was lost. s in. My bosom ljlow'd ; the subile flame Ran quick thro' all my vital frame; O'er my dim eyes a darkness... | |
 | Longinus - 1800 - 238 trang
...youth who fondly sits by thee, And hears, and sees thee all the while Softly speak, and sweetly smile. 'Twas this depriv'd my soul of rest, And rais'd such...my breast ; For while I gaz'd, in transport tost, t My breath was gone, my voice was lost. My bosom glow'd ; the subtle flame Ran quick thro' all my... | |
 | 1803 - 402 trang
...he, " The youth who fondly sits by tiiee, " And hears and sees thee all the while " Softly speak unu sweetly smile. II. " "Twa.s this depriv'd my soul...voice was lost : III. ^My bosom glow'd; the subtle flams •Kan (juick through all my vital frame ; O'er my dim eyes a darkness hung ; My ears with hollow... | |
 | 1803 - 442 trang
...fondly sits by thee, And hears and sees tliee all the while Softly speak and sweetly smile. • - ' Twas this depriv'd my soul of rest, And rais'd such tumults in my breast ; » For while 1 gaz'd, in transport tost, My breath was gone, my voice was lost : ' My bosom glow'd ; the subtle... | |
 | Joseph Addison - 1804 - 578 trang
...of this famous fragment. I shall in the last place present my reader with the English translation. I. Blest as th' immortal Gods is he, The youth who...transport tost, My breath was gone, my voice was lost : HI. My bosom glow'd ; the subtle flame Ran quick thro' all my vital frame ; , O'er my dim eyes a... | |
 | 1804 - 412 trang
...who fondly sits by thee, And hears and sees thee all the while, Softly speak and sweetly smile. n. ' 'Twas this depriv'd my soul of rest, And rais'd such...transport tost, My breath was gone, my voice was lost. in. ' My bosom glow'd ; the subtle flame Ran quick through all my vital frame i O'er my dim eyes a... | |
 | Jane Porter - 1806 - 264 trang
...and sweetly smile ! " 'Twaj " 'Twos this depriv'd my soul of rest, " And rais'd such tumults in niy breast ; " For while I gaz'd, in transport tost, " My breath was gone, my voice was lost. . " My bosom glow'd ; the subtle flame " Ran quick through all my vital frame ; " O'er my dim eyes... | |
 | Albin-Joseph-Ulpien Hennet - 1806 - 360 trang
...fondly sits by thee» And hears and sees thee all the while Softly speak and sweetly smile ! Twas thîs depriv'd my soul of rest And rais'd such tumults in my breast; i *Il est heureux comme les dieux immortels, .* le jeune homme qui s'asseoit passionnément près de... | |
 | Cabinet - 1808 - 524 trang
...youth who fondly sits by thee, And hears and sees thee all the while Softly speak, and sweetly smile. 'Twas this depriv'd my soul of rest, And rais'd such...tumults in my breast ; For while I gaz'd, in transport toss'd, My breath was gone, my voice was lost. My bosom glow'd : the subtle flame Ran quickly through... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 296 trang
...while Softly speak and sweetly smile. 'Twas this depriv'd my soul of rest, And rais'd such tumultg in my breast; For while I gaz'd, in transport tost, My breath was gone, my voice was lost : My bosom glow'd ; the subtle flame Ran quick through all my vital frame; O'er my dim eyes a darkness... | |
| |
Twas this depriv'd my soul of rest, And rais'd such tumults in my breast; For while I gaz'd, in transport tost, My breath was gone, my voice was lost: in. ' My bosom glow'd: the subtle flame Ran quick thro' all my vital frame; O'er my dim eyes a darkness... 
