 It was, in short," continued Goethe, "not in my line, as a poet, to strive to embody anything abstract. I received in my mind impressions, and those of a sensual, animated, charming, varied, hundredfold kind, just as a lively imagination presented them...  Goethe's Works - Trang 218bởi Johann Wolfgang von Goethe - 1883Xem Toàn bộ - Giới thiệu về cuốn sách này
 | Johann Wolfgang von Goethe, Johann Peter Eckermann - 1850 - 472 trang
...idea which Goethe had endeavoured to represent by it. " Idea ! " said Goethe, " as if I knew anything about it. I had the life of Tasso, I had my own life...as a poet, nothing more to do than artistically to round off and elaborate such views and impressions, and by means of a lively representation so to bring... | |
 | David Masson - 1856 - 528 trang
...by something great; but do not imagine all is vanity, if it is not abstract thought and idea It was not in my line as a poet, to strive to embody anything...as a poet, nothing more to do than artistically to round off and elaborate such views and impressions, and by means of a lively representation so to bring... | |
 | David Masson - 1856 - 494 trang
...by something great; but do not imagine all is vanity, if it is not abstract thought and idea It was not in my line, as a poet, to strive to embody anything...as a poet, nothing more to do than artistically to round off and elaborate such views and impressions, and by means of a lively representation so to bring... | |
 | 1891 - 906 trang
...once, problem and answer in one." Speaking of what Faust is, " I have," says Goethe, " received into my mind impressions, and those of a sensual, animated,...as a poet nothing more to do than artistically to round off and elaborate such views and impressions, and by means of a lively representation so to bring... | |
 | David Masson - 1874 - 400 trang
...by something great; but do not imagine all is vanity if it is not abstract thought and idea It was not in my line, as a poet, to strive to embody anything...as a poet, nothing more to do than artistically to round off and elaborate such views and impressions, and by means of a lively representation so to bring... | |
 | David Mather Masson - 1874 - 390 trang
...by something great ; but do not imagine all is vanity if it is not abstract thought and idea It was not in my line, as a poet, to strive to embody anything...as a poet, nothing more to do than artistically to round off and elaborate such views and impressions, and by means of a lively representation so to bring... | |
 | David Masson - 1874 - 404 trang
...by something great ; but do not imagine all is vanity if it is not abstract thought and idea It was not in my line, as a poet, to strive to embody anything...lively imagination presented them ; and I had, as a peet, nothing more to do than artistically to round off and elaborate such views and -impressions,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe, Johann Peter Eckermann, Frédéric Jacob Soret - 1875 - 640 trang
...fresh impressions of those wonderful scenes, I could never have s conceived the subject of that terza rima. But that is all which I have coined from the...as a poet, nothing more to do than artistically to round off and elaborate such views and impressions, and by means of a lively representation so to bring... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe, Johann Peter Eckermann - 1875 - 642 trang
...embody in my Faust ? ' as if I knew myself and could inform them. From heaven, through the ivorld, to hell, would indeed be something ; but this is no...as a poet, nothing more to do than artistically to round off and elaborate such views and impressions, and by means of a lively representation so to bring... | |
 | 1879 - 690 trang
...statement of his aim as a poet had been kept in view — as here very clearly stated : ' It was, in short, not in my line, as a poet, to strive to embody anything...as a poet, nothing more to do than artistically to round off and elaborate such views and impressions, and by means of a lively representation so to bring... | |
| |
