Tạp chí văn học, Số phát hành 335-340Viện văn học, 2000 |
Từ bên trong sách
Kết quả 1-3 trong 78
Trang 26
... thứ hai có đủ ba chữ xuân . Câu thơ thứ ba Yên ba thâm xứ đàm quân sự dịch là Việc quân bàn giữa sương dày là sát nghĩa và thích hợp hơn câu Giữa ḍng bàn bạc việc quân . Tuy nhiên bản dịch này so với bản dịch trước lại có chỗ thua kém ...
... thứ hai có đủ ba chữ xuân . Câu thơ thứ ba Yên ba thâm xứ đàm quân sự dịch là Việc quân bàn giữa sương dày là sát nghĩa và thích hợp hơn câu Giữa ḍng bàn bạc việc quân . Tuy nhiên bản dịch này so với bản dịch trước lại có chỗ thua kém ...
Trang 59
... thứ nhất , thứ hai , thứ tư và thứ sáu là những chữ tự do , trong khi đó các chữ thứ ba , thứ năm và thứ bảy lại được quy định chặt chẽ về thanh điệu . Theo mô h́nh trên đây , các chữ thứ năm và thứ bảy của hai câu thất ngôn đối nhau ...
... thứ nhất , thứ hai , thứ tư và thứ sáu là những chữ tự do , trong khi đó các chữ thứ ba , thứ năm và thứ bảy lại được quy định chặt chẽ về thanh điệu . Theo mô h́nh trên đây , các chữ thứ năm và thứ bảy của hai câu thất ngôn đối nhau ...
Trang 62
... thứ năm và do đó chữ thứ ba hầu hết đều mang thanh trắc . Đây được xem là sự lựa chọn cuối cùng của thể thơ . V́ rằng , từ đây các tác phẩm STLB đều nhất loạt sử dụng cấu trúc này ( III ) . Số Tên tác phẩm TT Tổng số ḍng thất trên ...
... thứ năm và do đó chữ thứ ba hầu hết đều mang thanh trắc . Đây được xem là sự lựa chọn cuối cùng của thể thơ . V́ rằng , từ đây các tác phẩm STLB đều nhất loạt sử dụng cấu trúc này ( III ) . Số Tên tác phẩm TT Tổng số ḍng thất trên ...
Nội dung
Tale of Xuan Huong a Korean song of love | 3 |
Vu Trong Phungs reportages | 9 |
Asian Theatre Tradition and Modern | 11 |
93 phần khác không được hiển thị
Ấn bản in khác - Xem tất cả
Thuật ngữ và cụm từ thông dụng
ấy bài bản bằng bị biến biết bộ cả các cách cảm cảnh chỉ chiến chủ chuyện chữ c̣n cổ của cũng cuộc dân đă đại đạo đặc đầu đây để đến điểm điều định đó đọc độ đối động đời được đường giữa Hà Nội Hàn Mặc Tử hệ hiện h́nh họ Hồ hơn hợp kể lại lịch sử loại lớn luận mặt ḿnh một mới năm nghệ thuật nghĩa nghiên cứu Nguyễn Nguyễn Công Hoan Nguyễn Lộ Trạch ngữ người nhận nhất nhiều như những nước phải phương Quốc rằng rất số sống sự tác giả tác phẩm tạo tập thần thấy thể th́ thơ thời thực thường tiếng tiếp tiểu t́nh tộc tôi Trọng trở Trung Quốc truyện truyền thuyết trước từ tưởng văn học vẫn vật vậy về việc Việt với Vũ Trọng Phụng xă hội Xuân Diệu xuất