Văn-học miền-nam, văn-học Hà-tiên: Chiêu Anh Các Hà-tiên thập cảnh khúc vịnhQuình Lâm, 1970 - 302 trang |
Thuật ngữ và cụm từ thông dụng
bài thơ bản Bắc bằng bị biển biết bốn cả các cảnh chẳng chỉ Chiêu-anh-các chỗ Chúa Nguyễn chữ chưa còn của cũng dân dịch dưới đã đất đầu đây đem đẹp để đêm đến đến câu đều địa điểm điều đó đoạn động đời đủ được đường gần giả giữ giữa gọi Hà-tiên Hán hết họ Mạc họa học hồ hơn kỳ lại lấy lòng lời luật lục lưu Mạc Cửu Mạc Thiên-Tích mặt mặt trời mấy miền một mới muốn năm nghe nghĩa Nguyễn ngư người nhất nhiều như những Nôm nơi nữa nước ở đây phải phần phương rằng rồi sách số sự tả tác tác-giả thần thập thấy thế thì thơ thời thủ thủy thứ thường tiếng tiếng Hán tỉnh trăng Trần Trịnh trời truyền trước tự Từ câu văn văn-học vần vậy về vị việc Việt vịnh với vừa